Ele compartilhava seu lanche com os colegas.

Ela compartilhava da mesma opinião sobre o filme.

Opposite of something accessible to many.

Opposite of something that is public or shared.

The English word 'shared' can function as both the past tense/past participle of 'share' and as an adjective. As a past tense, it directly translates 'compartilhava' when referring to a completed action. As an adjective, it describes something held in common. The cultural context often implies cooperation, community, or equitable distribution.

Used as a past participle, functioning as an adjective.

Indicates possession or a common characteristic.

Used as an adjective, indicating something belonging to more than one person or entity.

When 'shared' refers to something belonging to several.

Used for actions or possessions done or owned by two or more people together.

Describes feelings or actions that are reciprocal between people.

Opuesto de algo que es accesible a muchos.

Opuesto de algo que es público o compartido.

La palabra 'shared' en inglés, cuando se traduce al español como 'compartido/a', funciona principalmente como adjetivo o participio pasado. Describe algo que es poseído, utilizado o experimentado por más de una persona. El contexto cultural en español a menudo enfatiza la colaboración y la comunidad.

Uso como particípio passado, funcionando como adjetivo.

Indica posse ou característica em comum.

Uso como adjetivo, indicando algo que pertence a mais de uma pessoa ou entidade.

Sinónimo común, especialmente para bienes materiales.

Usado cuando 'shared' se refiere a algo que pertenece a varios.

Cuando 'shared' se refiere a una experiencia o sentimiento.

Oposto de algo que é acessível a muitos.

Oposto de algo que é público ou compartilhado.

A palavra 'shared' em inglês pode funcionar tanto como verbo (passado de 'share') quanto como adjetivo. No contexto de 'compartilhava', refere-se à ação passada. Como adjetivo, 'shared' descreve algo que é possuído, usado ou experimentado por mais de uma pessoa. A nuance cultural em inglês frequentemente enfatiza a divisão equitativa ou a colaboração.

Sinônimo comum, especialmente para bens materiais.

Usado quando 'shared' se refere a algo que pertence a vários.

Quando 'shared' se refere a uma experiência ou sentimento.

Opposite of sharing, retaining for oneself.

Opposite of dividing or allowing others access.

The Spanish verb 'compartía' (imperfect tense) corresponds to the English 'shared' when describing past habitual or ongoing actions. It covers the division of physical objects, the transmission of ideas, and the participation in common experiences or feelings.

Past habitual action, indicating division.

Transfer of abstract things like knowledge.

Indicates agreement or having something in common.

Used when referring to having a part in something, like an experience or feeling.

O verbo 'compartir' no espanhol, na forma 'compartía' (pretérito imperfeito do indicativo), descreve ações contínuas, habituais ou em andamento no passado. É equivalente ao 'compartilhava' em português do Brasil, cobrindo tanto a divisão de bens materiais quanto a partilha de ideias, sentimentos e informações.

Acción habitual en el pasado, indicando división.

Transferencia de algo abstracto, como el conocimiento.

Sinónimo común, enfatiza la división de algo físico.

Oposto de dividir ou permitir que outros tenham acesso.

Ação habitual no passado, indicando divisão.

Transferência de algo abstrato, como conhecimento.

Indica concordância ou ter algo em comum.

Sinônimo comum, enfatiza a divisão de algo físico.

Usado quando se refere a ter parte em algo, como em uma experiência ou sentimento.

The English verb 'shared' corresponds to the Portuguese 'compartilhava' in its past continuous or habitual sense. It covers the division of physical objects, abstract concepts like knowledge or opinions, and emotional states. The past participle 'shared' can also function as an adjective.

Opuesto de dividir o permitir que otros tengan acceso.

El verbo 'compartir' en español, en su forma imperfecta 'compartía', se utiliza para describir acciones pasadas que eran habituales, continuas o que estaban en progreso. Al igual que en portugués, abarca la división de objetos, la transmisión de ideas y la participación en experiencias o sentimientos comunes.

Usado cuando se refiere a tener parte en algo, como en una experiencia o sentimiento.

O verbo 'compartilhar' no português do Brasil abrange tanto a divisão de bens materiais quanto a partilha de sentimentos, ideias e informações. O tempo verbal 'compartilhava' (pretérito imperfeito do indicativo) é usado para descrever ações contínuas ou habituais no passado, ou para descrever uma ação que estava em andamento quando outra ocorreu. É comum em narrativas e descrições de cenários passados.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

compartilhava

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos