Eu compartilho minhas ideias com a equipe.

Nós compartilhamos o mesmo gosto musical.

To obtain exclusive control over something.

The word 'share' in English covers both the act of dividing something physical or abstract and having something in common. Its use is extremely frequent on social media and digital platforms, where 'share' has become an essential verb and noun for online interaction.

Common usage for indicating division of information.

Indicates having common feelings or tastes.

Means to give a part of something to several people.

To take part in an activity or event with others.

To give things out to a number of people.

La palabra inglesa 'share' abarca tanto el acto de dividir algo físico o abstracto como el de tener algo en común. Su uso es extremadamente frecuente en redes sociales y plataformas digitales, donde 'share' se ha convertido en un verbo y sustantivo esencial para la interacción en línea.

Nota en español sobre el uso común en inglés para indicar división de información.

Nota en español sobre un ejemplo de uso para división de gastos.

Nota en español indicando tener sentimientos o gustos en común.

Significa dar una parte de algo a varias personas.

Tomar parte en una actividad o evento con otros.

Antônimo em inglês, significando guardar ou reter.

Antônimo em inglês, indicando tomar posse exclusiva.

A palavra 'share' em inglês abrange tanto o ato de dividir algo físico ou abstrato quanto o de ter algo em comum. Seu uso é extremamente frequente em redes sociais e plataformas digitais, onde 'share' se tornou um verbo e substantivo essencial para a interação online.

Registro de uso comum em inglês para indicar divisão de informações.

Exemplo de uso para divisão de despesas.

Indica ter sentimentos ou gostos em comum.

Sinônimo em inglês que significa dividir algo.

Expressão em inglês que denota tomar parte em algo.

Outro sinônimo em inglês, com sentido de distribuir.

Spanish antonym, meaning to keep or retain.

Spanish antonym, indicating to take exclusive possession.

The Spanish word 'compartir' is very similar to Portuguese, used both for dividing material goods and for expressing the sharing of ideas, feelings, or experiences. Its use is common in digital and social contexts, promoting the idea of collaboration and unity.

Note in English about Spanish usage for indicating division of information.

Note in English about Spanish usage for dividing expenses.

Note in English indicating common feelings or tastes.

Spanish synonym meaning to divide something.

Spanish expression denoting taking part in something.

Another Spanish synonym, meaning to distribute.

Opuesto a compartir, mantener algo para sí.

Tener el control exclusivo de algo, impidiendo su distribución.

La palabra 'compartir' en español es muy similar al portugués, usándose tanto para dividir bienes materiales como para expresar la partilha de ideas, sentimientos o experiencias. Su uso es común en contextos digitales y sociales, promoviendo la idea de colaboración y unión.

Nota en español sobre el uso de 'compartir' para indicar división de información.

Nota en español sobre el uso de 'compartir' para división de gastos.

Indica tener sentimientos o gustos en común.

Sinónimo directo de compartir, repartir algo.

Antônimo em espanhol, significando guardar ou reter.

Antônimo em espanhol, indicando tomar posse exclusiva.

A palavra 'compartir' em espanhol é muito similar ao português, sendo usada tanto para dividir bens materiais quanto para expressar a partilha de ideias, sentimentos ou experiências. Seu uso é comum em contextos digitais e sociais, promovendo a ideia de colaboração e união.

Exemplo de uso em espanhol para indicar divisão de informações.

Exemplo de uso em espanhol para divisão de despesas.

Sinônimo em espanhol que significa dividir algo.

Expressão em espanhol que denota tomar parte em algo.

Outro sinônimo em espanhol, com sentido de distribuir.

Opposite of sharing, retaining something for oneself.

To take exclusive possession, preventing sharing.

In English, 'share' is extensively used in digital contexts (sharing posts, photos, files) and also in everyday situations of dividing goods, tasks, or feelings. The connotation is generally positive, associated with collaboration and community.

Common usage for indicating division of information or resources.

Refers to the division of expenses or responsibilities.

Indicates having common feelings, opinions, or tastes.

Indicates the action of splitting something into parts.

Emphasizes the idea of taking part in something jointly.

Similar to divide, but can imply a more formal allocation.

Opuesto a compartir, mantener algo para uno mismo.

Tomar posesión exclusiva, impidiendo el compartir.

En español, 'compartir' se utiliza ampliamente en contextos digitales (compartir publicaciones, fotos, archivos) y también en situaciones cotidianas de división de bienes, tareas o sentimientos. La connotación es generalmente positiva, asociada a la colaboración y la comunidad.

Uso común para indicar la división de información o recursos.

Se refiere a la división de gastos o responsabilidades.

Indica tener sentimientos, opiniones o gustos en común.

Indica la acción de repartir algo en partes.

Enfatiza la idea de tomar parte en algo conjuntamente.

Similar a dividir, pero puede implicar una distribución más formal.

Oposto de compartilhar, manter algo para si.

Tomar posse exclusiva, impedindo o compartilhamento.

No Brasil, 'compartilhar' é amplamente utilizado em contextos digitais (compartilhar posts, fotos, arquivos) e também em situações cotidianas de divisão de bens, tarefas ou sentimentos. A conotação é geralmente positiva, associada à colaboração e à comunidade.

Uso comum para indicar divisão de informações ou recursos.

Refere-se à divisão de despesas ou responsabilidades.

Indica ter sentimentos, opiniões ou gostos em comum.

Indica a ação de repartir algo em partes.

Enfatiza a ideia de tomar parte em algo em comum.

Similar a dividir, mas pode implicar uma distribuição mais formal.

compartilho

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos