O réu foi considerado compelível a pagar a indenização.

Done by one's own free will, without external pressure.

Not required or mandatory; can be chosen or not.

The term 'compellable' is formal and typically found in legal, administrative, or philosophical contexts discussing obligation and freedom. In English, it directly conveys the capacity to be forced or obliged to act. The nuance lies in the potential for compulsion, rather than the compulsion itself already being enacted. It emphasizes the susceptibility to being compelled.

Legal interpretation regarding mandatory actions.

Direct translation, indicating something that can be compelled.

Used for laws, rules, or decisions that can be made effective.

Describes something that must be done or is required.

Hecho por libre albedrío, sin presión externa.

No requerido o obligatorio; se puede elegir o no.

El término 'compelible' es formal y se encuentra típicamente en contextos legales, administrativos o filosóficos que discuten la obligación y la libertad. En español, transmite directamente la capacidad de ser forzado u obligado a actuar. El matiz reside en la posibilidad de compulsión, en lugar de que la compulsión ya se haya ejecutado. Enfatiza la susceptibilidad de ser compelido.

Interpretación legal sobre acciones obligatorias.

Traducción directa, que indica algo que puede ser obligado.

Se usa para leyes, reglas o decisiones que pueden hacerse efectivas.

Describe algo que debe hacerse o que es requerido.

Que se faz por livre e espontânea vontade, sem imposição.

Que não está sujeito a restrições ou obrigações.

O termo 'compelível' é formal e geralmente encontrado em contextos legais, administrativos ou filosóficos que discutem a natureza da obrigação e da liberdade. Em português do Brasil, é menos comum no dia a dia do que sinônimos como 'obrigatório' ou 'forçado', mas é preciso para descrever a capacidade de ser compelido. A nuance reside na ideia de que a ação ou estado é passível de ser imposto, sem que isso implique que a imposição já tenha ocorrido.

Interpretação de texto legal sobre obrigatoriedade.

Refere-se a algo que é imposto por lei ou autoridade.

Relacionado à coerção, à aplicação de força.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

compelivel

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos