A competência imune de um indivíduo pode ser afetada por fatores genéticos e ambientais.

Composto de 'competência' (do latim competentia) e 'imune' (do latim immunis).

The deliberate or accidental reduction of immune system activity.

Immune competence refers to the intrinsic ability of the immune system to recognize and respond appropriately to specific antigens. It is a fundamental concept in immunology, denoting the body's capacity to mount an effective defense against external threats like viruses and bacteria, as well as to distinguish 'self' from 'non-self' to prevent autoimmunity. A decline in immune competence can lead to increased susceptibility to infections or the development of autoimmune diseases.

General statement about the importance of immune function.

Discussion on factors that affect the immune system's ability.

A more technical synonym, often used in scientific contexts.

Emphasizes the system's ability to react to stimuli.

La reducción deliberada o accidental de la actividad del sistema inmunológico.

La 'competencia inmune' se refiere a la capacidad intrínseca del sistema inmunológico para reconocer y responder adecuadamente a antígenos específicos. Es un concepto fundamental en inmunología, que denota la capacidad del cuerpo para montar una defensa eficaz contra amenazas externas como virus y bacterias, así como para distinguir lo 'propio' de lo 'no propio' para prevenir la autoinmunidad. Una disminución en la competencia inmune puede llevar a una mayor susceptibilidad a infecciones o al desarrollo de enfermedades autoinmunes.

Declaración general sobre la importancia de la función inmune.

Discusión sobre los factores que afectan la capacidad del sistema inmunológico.

Un sinónimo más técnico, usado a menudo en contextos científicos.

Enfatiza la habilidad del sistema para reaccionar a estímulos.

Estado de falha do sistema imune em português.

Redução da atividade imune em português.

O termo 'immune competence' em inglês descreve a capacidade funcional do sistema imunológico de reconhecer e reagir a antígenos. É um conceito central na imunologia, indicando a eficácia do sistema em defender o organismo contra patógenos e em manter a tolerância ao próprio. A perda dessa competência pode resultar em maior vulnerabilidade a infecções ou no desenvolvimento de doenças autoimunes. Em português, 'competência imune' é a tradução mais direta e comum.

Definição básica do termo em português.

Aplicação clínica do conceito em português.

Termo técnico mais direto em português para o conceito em inglês.

Descrição mais literal da função em português.

A more descriptive phrase emphasizing the system's ability.

Estado de fallo o debilidad del sistema inmunológico.

Reducción deliberada o accidental de la activación de la respuesta inmune.

La 'competencia inmune' se refiere a la capacidad intrínseca y funcional del sistema inmunológico para reconocer y responder adecuadamente a antígenos específicos. Es un concepto fundamental en inmunología, que denota la habilidad del cuerpo para montar una defensa eficaz contra amenazas externas como virus y bacterias, así como para distinguir lo 'propio' de lo 'no propio' para evitar la autoinmunidad. La pérdida o disminución de esta competencia puede llevar a una mayor susceptibilidad a infecciones o al desarrollo de enfermedades autoinmunes.

Descripción general de la función del sistema inmunológico.

Discusión sobre la maduración del sistema inmunológico en bebés.

Término técnico y más común en español.

Expresión más descriptiva, enfatizando la habilidad del sistema.

Estado de falha do sistema imune em espanhol.

Redução da atividade imune em espanhol.

O termo 'competencia inmune' em espanhol refere-se à capacidade intrínseca e funcional do sistema imunológico de reconhecer e responder a antígenos específicos. É um conceito fundamental na imunologia, descrevendo a habilidade do corpo de montar uma defesa eficaz contra ameaças externas, bem como de distinguir o 'próprio' do 'não-próprio' para evitar autoimunidade. A perda ou diminuição dessa competência pode levar a um aumento da suscetibilidade a infecções ou ao desenvolvimento de doenças autoimunes. Em português, 'competência imune' é a tradução mais direta.

Importância da competência imune em português.

Termo técnico mais comum em espanhol para o conceito.

A state where the immune system's ability to fight infectious disease is compromised or entirely lacking.

The intentional or unintentional reduction of the activation or efficacy of the immune system.

General description of the immune system's role.

Discussion on factors influencing immune function.

A more technical and specific term, often used in scientific literature.

A broader term emphasizing the system's ability to perform its functions.

Término técnico más específico, usado frecuentemente en contextos científicos.

Estado de falha ou debilidade do sistema imunológico.

Redução deliberada ou acidental da resposta imune.

O termo 'competência imune' refere-se à capacidade intrínseca e funcional do sistema imunológico de reconhecer e responder a antígenos específicos. É um conceito fundamental na imunologia, descrevendo a habilidade do corpo de montar uma defesa eficaz contra ameaças externas, como vírus e bactérias, bem como de distinguir o 'próprio' do 'não-próprio' para evitar autoimunidade. A perda ou diminuição dessa competência pode levar a um aumento da suscetibilidade a infecções ou ao desenvolvimento de doenças autoimunes.

Descrição geral da função do sistema imunológico.

Discussão sobre a maturação do sistema imunológico em bebês.

Termo técnico mais específico, frequentemente usado em contextos científicos.

Expressão mais descritiva, enfatizando a habilidade do sistema.

competencia-imune

Sinônimos e antônimos

Sinônimos