O novo funcionário é muito competente e aprende rápido.

Do latim 'competens', particípio presente de 'competere', que significa 'ser adequado', 'estar em harmonia', 'ter direito a'.

Not having or showing the necessary skills.

In English-speaking contexts, 'competent' emphasizes having the necessary skills and knowledge to perform a job or task effectively. It suggests a level of proficiency that meets the required standards, without necessarily implying exceptional talent or mastery. It's a common term in professional evaluations and job descriptions, indicating reliability and adequacy.

Describes someone having the necessary skill, knowledge, or qualification to do something successfully.

Implies adequacy and proficiency in performing duties or tasks.

Having the necessary credentials or meeting specific requirements.

Antónimo directo en inglés, que indica falta de capacidad.

Indica ausencia de las habilidades necesarias.

La palabra 'competent' en inglés se usa frecuentemente para describir un nivel de habilidad o conocimiento que cumple con los estándares esperados, sin necesariamente implicar excelencia. Es un término común en evaluaciones profesionales y descripciones de puestos, indicando que la persona es capaz y confiable para realizar sus tareas. El matiz principal es la adecuación y la pericia.

Nota en español sobre el uso de 'competent' en inglés.

Indica la posesión de las habilidades y conocimientos necesarios.

Sinónimo general en inglés para 'capaz'.

Enfatiza la pericia y el dominio técnico.

Se refiere a tener las credenciales o cualificaciones formales.

Antônimo direto em inglês, indicando falta de capacidade.

Indica ausência de habilidades necessárias.

A palavra 'competent' em inglês é frequentemente usada para descrever um nível de habilidade ou conhecimento que atende aos padrões esperados, sem necessariamente implicar excelência. É um termo comum em avaliações profissionais e descrições de cargos, indicando que a pessoa é capaz e confiável para realizar suas tarefas. A nuance principal é a adequação e a proficiência.

Nota de registo sobre o uso de 'competent' em inglês.

Indica a posse de habilidades e conhecimentos necessários.

Enfatiza a perícia e o domínio técnico.

Refere-se a ter as credenciais ou qualificações formais.

Direct Spanish antonym, indicating lack of ability.

Indicates lack of power or ability to perform a task.

The word 'competente' in Spanish, much like in Portuguese, describes someone who possesses the necessary qualities, knowledge, and skills to perform a task or role satisfactorily. It is a valued term in professional settings, conveying confidence and effectiveness. The emphasis is on adequacy and the ability to meet requirements.

Note on the use of 'competente' in Spanish.

Indicates possession of necessary skills and knowledge.

Spanish synonym for 'able', indicating suitability.

Spanish synonym for 'capable', emphasizing ability.

Indicates that something or someone is perfectly suitable for a purpose.

Que carece de las aptitudes o conocimientos necesarios.

Que no tiene la habilidad o fuerza para hacer algo.

En español, 'competente' se refiere a la persona que tiene la aptitud o la capacidad suficiente para hacer algo bien. Al igual que en portugués e inglés, se utiliza frecuentemente en el ámbito profesional para indicar que alguien posee las habilidades y conocimientos requeridos para un puesto o tarea. Transmite una idea de suficiencia y buen desempeño, siendo un término valorado en evaluaciones laborales y descripciones de roles.

Nota sobre el uso de 'competente' en español.

Indica que la persona tiene las cualidades o condiciones para algo.

Enfatiza la habilidad o poder de realizar algo.

Adecuado o apropiado para un fin determinado.

Antônimo direto em espanhol, indicando falta de capacidade.

Indica a falta de poder ou habilidade para realizar uma tarefa.

A palavra 'competente' em espanhol, assim como em português, descreve alguém que possui as qualidades, conhecimentos e habilidades necessárias para realizar uma tarefa ou função de maneira satisfatória. É um termo valorizado no ambiente profissional, transmitindo confiança e eficácia. A ênfase recai sobre a adequação e a capacidade de cumprir com as exigências.

Nota sobre o uso de 'competente' em espanhol.

Sinônimo em espanhol para 'apto', indicando adequação.

Sinônimo em espanhol para 'capaz', enfatizando a habilidade.

Indica que algo ou alguém é perfeitamente adequado para um fim.

Describe a alguien que posee las habilidades, conocimientos o cualificaciones necesarias para hacer algo con éxito.

Implica adecuación y pericia en el desempeño de deberes o tareas.

Oposto direto, indicando falta de habilidade ou capacidade.

No Brasil, 'competente' é amplamente utilizado para descrever profissionais e indivíduos que demonstram proficiência e eficácia em suas atividades. A palavra carrega uma conotação positiva de profissionalismo e confiabilidade, sendo um termo comum em avaliações de desempenho e descrições de cargos. A ênfase está na posse de habilidades, conhecimentos e na capacidade de aplicá-los de forma eficaz para atingir os objetivos.

Descreve a capacidade e habilidade de alguém para realizar tarefas.

Refere-se à posse de conhecimentos e qualificações necessárias.

Indica que a pessoa tem as qualidades ou condições para algo.

Enfatiza a habilidade ou poder de realizar algo.

Sugere que a pessoa possui a permissão ou qualificação formal.

competent

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos