Disputa:

Prova:

A competição entre as empresas aumentou a qualidade dos produtos.

Ele se preparou por anos para a competição de natação.

O cinema é o modo mais direto de entrar em competição com Deus.

A raiz do mal reside no fato de se insistir demasiadamente que no êxito da competição está a principal fonte de felicidade.

A fase final da competição será disputada em Belgrado, na Sérvia, entre os dias 22 e 26 de julho.

Na próxima fase da competição, Djokovic pegará o israelense Dudi Sela.

Com atuações discretas neste Campeonato Brasileiro, o meio-campista Lucio Flavio admitiu que precisa melhorar seu desempenho para ajudar na reação do Botafogo, que está em 18º lugar, na zona de rebaixamento da competição.

Joint effort to produce or create something.

In English, 'competition' broadly covers both formal contests and market rivalry. 'Contest' often implies a specific event, while 'rivalry' highlights the competitive relationship. 'Cooperation' and 'collaboration' are direct antonyms, signifying joint efforts.

Figurative use for a non-physical contest.

Often implies a formal event with rules, like a quiz or race.

Emphasizes the emulation and desire to outperform others, often in sports or politics.

Typically refers to a single contest between two individuals or teams, especially in sports.

Trabajo conjunto para un objetivo común.

En español, 'competición' se usa tanto para eventos formales como para rivalidades. 'Concurso' a menudo se refiere a pruebas para obtener premios o plazas. 'Rivalidad' subraya la relación competitiva, y 'lucha' puede implicar un esfuerzo más arduo o conflicto.

Nota en español sobre la intensa rivalidad en el mercado.

Generalmente implica una prueba formal para obtener algo, como un premio o un puesto.

Enfatiza la emulación y el deseo de superar al otro, a menudo en deportes o política.

Implica un esfuerzo más intenso o un conflicto, a veces menos formal que una competición.

Trabalho conjunto para um objetivo comum.

Esforço conjunto para produzir ou criar algo.

Em português, 'competição' abrange tanto eventos formais quanto rivalidades de mercado. 'Concurso' é frequentemente usado para provas que visam prêmios ou posições. 'Rivalidade' destaca a relação competitiva, e 'luta' pode implicar um esforço mais árduo ou conflito.

Nota de registo em português sobre a intensidade da disputa no mercado.

Refere-se a um evento formal com regras, como um quiz ou corrida.

Enfatiza a emulação e o desejo de superar o outro, comum em esportes ou política.

Geralmente se refere a um único confronto entre dois indivíduos ou equipes, especialmente em esportes.

Note in English about intense market rivalry.

Explicação em português sobre a intensidade da disputa no mercado.

Refere-se a uma prova formal para obter algo, como um prêmio ou cargo.

Implica um esforço mais intenso ou um conflito, às vezes menos formal que uma competição.

En español, 'competición' se usa tanto para eventos formales como para rivalidades. 'Concurso' a menudo se refiere a pruebas para obtener premios o plazas. 'Rivalidad' subraya la relación competitiva, y 'lucha' puede implicar un esfuerzo más arduo o un conflicto.

Se refiere a la intensa rivalidad en el mercado.

Uso figurado para describir una disputa no física.

No Brasil, 'competição' abrange tanto a disputa em eventos (esportivos, acadêmicos) quanto a rivalidade comercial ou pessoal. A palavra pode ter uma conotação neutra, positiva (quando incentiva o aprimoramento) ou negativa (quando leva a conflitos desleais). O termo 'concorrência' é mais específico para o âmbito econômico e de mercado.

Uso figurado para descrever uma disputa não física.

Geralmente implica um conflito ou desacordo.

Enfatiza a emulação e o desejo de superar o outro.

Frequentemente usado no contexto de mercado e negócios.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

competição

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos