O torneio de xadrez será uma competição aberta a todos os enxadristas.

Composição de 'competição' e 'aberta'.

Indicates that participation is limited to invited individuals or specific groups.

Implies that only certain criteria or qualifications allow entry.

The term 'open competition' in English signifies a process or event where there are no exclusive barriers to entry, allowing any eligible individual or entity to participate. This concept is prevalent in various fields, including procurement (public tenders), academic awards, sports, and job recruitment. It contrasts with 'closed' or 'restricted' competitions, which are limited to specific invitees, members of an organization, or those meeting stringent prerequisites. The underlying principle is fairness and the opportunity for broad participation.

Announcement of a selection process without restrictions.

Description of an inclusive sports event.

Similar to open competition, often used for artistic or academic challenges.

Emphasizes the lack of limitations on who can participate.

Indica que la participación está limitada a un grupo específico o a ciertos criterios.

Se refiere a eventos o procesos a los que solo se puede acceder por invitación o pertenencia a un grupo.

El término 'open competition' en inglés, al ser traducido al español, se refiere a un proceso o evento donde no hay exclusiones arbitrarias para participar. Es un concepto aplicable a licitaciones públicas, concursos académicos, eventos deportivos y procesos de selección. La idea principal es la igualdad de oportunidades y la máxima concurrencia posible, en contraste con las competiciones 'cerradas' o 'restringidas'.

Anuncio de un proceso de selección sin restricciones.

Descripción de un evento deportivo inclusivo.

Término muy similar, usado frecuentemente en contextos de licitaciones y procesos de selección.

Enfatiza la ausencia de limitaciones para la participación.

Oposição direta, onde a participação é limitada a um grupo específico de participantes.

Similar a restrita, indicando que apenas convidados ou membros de um grupo podem participar.

O termo 'open competition' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, geralmente se refere a um processo ou evento sem restrições significativas de participação. É um conceito aplicado em licitações, concursos acadêmicos, esportivos e processos seletivos. A ideia é que qualquer pessoa ou entidade elegível possa participar, promovendo a igualdade de oportunidades.

Anúncio de processo seletivo sem restrições.

Descrição de evento esportivo inclusivo.

Refere-se a processos seletivos governamentais para cargos públicos, que são abertos, mas com regras específicas.

Modalidade de licitação em que qualquer interessado pode apresentar proposta, sem necessidade de pré-qualificação.

Indicates that participation is limited to a specific group or certain criteria.

Refers to events or processes accessible only by invitation or group membership.

The Spanish term 'competición abierta', when translated into English, refers to a process or event where there are no significant participation barriers, allowing any interested person or entity meeting basic requirements to compete. This concept is common in public tenders, academic competitions, sports events, and selection processes. It contrasts with 'closed' or 'restricted' competitions, which limit participation to a select group, invitees, or those meeting very specific conditions. The core idea is equal opportunity and maximum possible participation.

Very similar term, frequently used in contexts of tenders and selection processes.

Emphasizes the absence of limitations for participation.

El término 'competición abierta' en español se refiere a un evento, proceso o concurso en el que no existen barreras significativas para la participación, permitiendo que cualquier persona o entidad interesada y que cumpla requisitos básicos pueda concursar. Es común en ámbitos como las licitaciones públicas, concursos académicos, eventos deportivos y procesos de selección laboral. Se contrapone a las competiciones 'cerradas' o 'restringidas', que limitan la participación a un grupo selecto, invitados o aquellos que cumplen condiciones muy específicas. La idea central es la igualdad de oportunidades y la máxima concurrencia posible.

O termo 'competición abierta' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se a um processo ou evento sem restrições significativas de participação. É um conceito aplicado em licitações, concursos acadêmicos, esportivos e processos seletivos. A ideia é que qualquer pessoa ou entidade elegível possa participar, promovendo a igualdade de oportunidades.

O termo 'competição aberta' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o mercado de trabalho e licitações públicas até eventos esportivos e acadêmicos. Sua característica principal é a ausência de barreiras intransponíveis para a participação, promovendo a inclusão e a meritocracia. Diferencia-se de processos seletivos que exigem qualificações específicas, convites prévios ou pertencimento a grupos restritos. A ênfase recai na oportunidade igualitária de participação.

competicao-aberta

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos