A final do campeonato foi uma competição acirrada, decidida nos últimos segundos.

Indicates a competition without serious rivalry or intensity.

Describes a situation where there is no real competition.

The phrase 'fierce competition' is used to describe a situation where participants are highly motivated and exert maximum effort. The adjective 'fierce' implies a strong, intense, and often aggressive struggle, suggesting that the outcome is uncertain and hard-won. It is commonly applied to sports, political races, and business markets.

Business context, indicating intense rivalry.

General term for a high level of rivalry.

Emphasizes the difficulty and challenge of the competition.

Focuses on the emotional and passionate aspect of the competition.

El término 'fierce competition' se traduce al español como 'competencia reñida' o 'disputa intensa'. Describe una situación donde los participantes muestran un gran esfuerzo y determinación, y la contienda es muy igualada, haciendo el resultado incierto. Se aplica comúnmente en deportes, política y negocios.

Indica uma competição sem rivalidade ou intensidade séria.

Descreve uma situação onde não há competição real.

A expressão 'fierce competition' é usada para descrever uma situação onde os participantes estão altamente motivados e exercem esforço máximo. O adjetivo 'fierce' implica uma luta forte, intensa e muitas vezes agressiva, sugerindo que o resultado é incerto e difícil de alcançar. É comumente aplicada a desportos, corridas políticas e mercados empresariais.

Descrição de um evento desportivo com alta tensão.

Contexto empresarial, indicando rivalidade intensa.

Termo geral para um alto nível de rivalidade.

Enfatiza a dificuldade e o desafio da competição.

Foca no aspecto emocional e apaixonado da competição.

The Spanish phrase 'competencia reñida' translates to 'fierce competition' in English. It denotes a contest where participants are closely matched and exert significant effort, leading to an uncertain and exciting outcome. This term is frequently used in sports, politics, and business.

Oposición directa, donde no hay rivalidad o intensidad.

La expresión 'competencia reñida' describe un escenario donde los participantes demuestran gran empeño, habilidad y determinación para ganar. El adjetivo 'reñida' intensifica la idea de disputa, sugiriendo que los lados están muy cercanos en fuerza o estrategia, haciendo el resultado incierto y emocionante. Es común en contextos deportivos, políticos y empresariales.

Enfatiza la intensidad de la lucha o el enfrentamiento.

Destaca el sentimiento de rivalidad entre los competidores.

Sugiere una lucha o combate donde los oponentes se igualan.

A expressão 'competencia reñida' descreve um cenário onde os participantes demonstram grande empenho, habilidade e determinação para vencer. A palavra 'reñida' intensifica a ideia de disputa, sugerindo que os lados estão muito próximos em força ou estratégia, tornando o resultado incerto e emocionante. É comum em contextos desportivos, políticos e empresariais.

Describe un evento deportivo de alta tensión.

Contexto empresarial, indicando rivalidad intensa.

Oposição direta, onde não há rivalidade ou intensidade.

A expressão 'competição acirrada' descreve um cenário onde os participantes demonstram grande empenho, habilidade e determinação para vencer. A 'acirrada' intensifica a ideia de disputa, sugerindo que os lados estão muito próximos em força ou estratégia, tornando o resultado incerto e emocionante. É comum em contextos desportivos, políticos e empresariais.

Enfatiza a intensidade da luta ou confronto.

Destaca o sentimento de rivalidade entre os competidores.

Sugere uma luta ou embate onde os oponentes se equiparam.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

competicao-acirrada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos