O projeto foi complementado com novas funcionalidades.

Sua dedicação foi complementada pelo apoio da equipe.

Do latim 'complementum', 'complementare'.

The opposite of something that has been made whole.

The opposite of something that was added.

The past participle 'complemented' is used in English to signify that something has been added to enhance or complete something else. It implies an improvement or a finishing touch. The distinction between 'complement' and 'complete' is crucial; 'complement' suggests enhancement, while 'complete' implies finalization.

Indicates that something was added to make the report more complete.

Shows that an action or item added value or completed another.

Refers to something that has been made whole or finished.

Emphasizes the act of appending something.

Indicates something was added to supply a deficiency or increase.

Lo opuesto de algo que se ha hecho completo.

El participio pasado inglés 'complemented' se traduce al español como 'complementado'. En español, al igual que en inglés, 'complementar' implica añadir algo que mejora o completa, mientras que 'completar' significa finalizar o hacer algo entero.

Indica que se añadió algo para hacer el informe más completo.

Muestra que una acción o elemento añadió valor o completó otro.

Se refiere a algo que se ha hecho entero o finalizado.

Indica que se añadió algo para suplir una falta o aumentar.

O oposto de algo que foi tornado completo.

A palavra inglesa 'complemented' corresponde ao particípio passado do verbo 'to complement'. No português do Brasil, a tradução mais direta é 'complementado', que carrega a ideia de adição que melhora ou completa algo. É importante notar a diferença semântica com 'completed' (completado), que foca na finalização.

Indica que algo foi adicionado para tornar o relatório mais completo.

Mostra que uma ação ou item adicionou valor ou completou outro.

Refere-se a algo que foi tornado inteiro ou finalizado.

Indica que algo foi adicionado para suprir uma falta ou aumentar.

The Spanish word 'complementado' translates to 'complemented' in English. Both terms share the core meaning of adding something to enhance or complete. The nuance lies in the idea of enhancement rather than mere finalization, distinguishing it from 'completed'.

El participio 'complementado' en español se utiliza para indicar que algo ha sido añadido o agregado para mejorar, completar o hacer más perfecto otro elemento. Es importante distinguirlo de 'completado', que se enfoca más en la finalización. La preposición 'por' suele indicar el agente o lo que complementa, mientras que 'con' indica el medio o el material añadido.

A palavra espanhola 'complementado' tem um significado muito similar ao português 'complementado', indicando que algo foi adicionado para tornar outro elemento mais completo ou perfeito. A distinção com 'completado' (completed) é mantida, focando na ideia de adição e aprimoramento.

El participio 'complementado' se usa en español para indicar que algo ha sido añadido para mejorar o completar otra cosa. Implica una mejora o un toque final. La distinción entre 'complementar' y 'completar' es importante; 'complementar' sugiere mejora, mientras que 'completar' implica finalización.

O particípio 'complementado' é amplamente utilizado no português do Brasil para indicar que algo foi acrescido, aperfeiçoado ou tornado mais completo. É comum em contextos formais e informais, referindo-se tanto a objetos quanto a ações ou qualidades. A nuance principal é a ideia de adição que resulta em plenitude ou melhoria.

complementado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos