Se houvesse mais tempo, o projeto se completaria.

Derivado do verbo 'completar' (latim 'complere') + pronome 'se' + desinência verbal '-ia'.

Opposite of completing; refers to the beginning of an action.

The phrase 'would be completed' is a standard passive construction in English used to denote an action that is expected or supposed to happen under certain conditions, often hypothetical. It's frequently found in conditional sentences (second conditional) where the condition is unlikely or contrary to fact.

Expresses a hypothetical future action dependent on a condition.

Describes a potential outcome in a hypothetical scenario.

Indicates the end of something in a conditional context.

Similar to finished, with emphasis on the termination.

Opuesto a completar; se refiere al comienzo de una acción.

La frase en inglés 'would be completed' se traduce al español como 'se completaría' o formas similares, indicando una acción que se realizaría bajo una condición hipotética. Es una construcción pasiva que enfatiza el resultado o la acción misma, en lugar de quién la lleva a cabo. Se utiliza comúnmente en el segundo condicional para hablar de situaciones irreales o poco probables.

Nota en español sobre la expresión en inglés y su uso condicional.

Indica el fin de algo en un contexto condicional.

Similar a completaría, con énfasis en la terminación.

Oposto de completar, refere-se ao começo de uma ação.

A expressão 'would be completed' em inglês é a tradução mais direta para o português 'completar-se-ia'. Ela pertence à voz passiva e é usada em contextos hipotéticos ou condicionais, indicando que uma ação seria realizada se certas circunstâncias fossem verdadeiras. É fundamental em frases que exploram cenários não reais ou planos que poderiam ter acontecido.

Expressa uma ação hipotética no futuro, dependente de uma condição.

Indica o término de algo em contexto condicional.

Similar a finalizado, com ênfase no encerramento.

Opposite of completing; refers to the beginning.

The Spanish phrase 'se completaría' translates to 'would be completed' in English. It signifies a hypothetical or conditional action, often used in the second conditional structure to discuss unreal or unlikely situations. The reflexive pronoun 'se' creates a passive voice construction.

Indicates a hypothetical action that would be performed under a condition.

Expresa una acción futura que depende de que se cumplan ciertas condiciones.

Indicates the end of a task in a conditional context.

Similar to concluded, emphasizes the termination.

Lo opuesto a completar; se refiere al comienzo.

La forma verbal 'se completaría' es el condicional simple de 'completarse'. Se usa para expresar una acción que sería realizada en una situación hipotética o condicional, a menudo en contraste con la realidad. Es una construcción pasiva refleja, muy común en español para indicar que la acción se llevará a cabo sin especificar el agente.

Indica una acción hipotética que se realizaría bajo una condición.

Indica el fin de una tarea en contexto condicional.

Similar a concluiría, enfatiza la terminación.

O oposto de completar, refere-se ao começo.

A forma verbal 'se completaría' em espanhol é o condicional simples do verbo pronominal 'completarse'. Ela é usada para expressar uma ação que seria realizada em uma situação hipotética ou condicional, frequentemente em contraste com a realidade. É uma construção passiva sintética, comum na língua espanhola.

Indica uma ação hipotética que seria realizada sob uma condição.

Indica o fim de uma tarefa em contexto condicional.

Similar a concluído, enfatiza o término.

The opposite of completing, refers to the beginning.

The verb form 'would be completed' is used to express a hypothetical or conditional action in English. It often appears in the second clause of a conditional sentence (Type 2 or Type 3 conditionals) where the condition is stated in the 'if' clause. The passive voice ('be completed') emphasizes the action or the object receiving the action, rather than the agent performing it.

Hypothetical conditional, indicating an action that would be performed under a specific condition.

Future projection under the condition of following the schedule.

Similar to finished, emphasizes the termination.

Lo opuesto a completar, se refiere al comienzo.

La forma verbal 'se completaría' en español se utiliza para expresar una acción hipotética o condicional, a menudo en el contexto de una oración condicional. Corresponde al futuro simple de subjuntivo o al condicional simple, dependiendo de la estructura de la frase. La forma pronominal 'se completaría' es una construcción pasiva refleja, común para indicar que la acción ocurrirá o se realizaría sin especificar quién la realiza.

Condicional hipotético, indicando una acción que se realizaría bajo una condición específica.

Proyección futura bajo la condición de seguir el cronograma.

Similar a concluiría, enfatiza el término.

A forma verbal 'completar-se-ia' é a terceira pessoa do singular do futuro do pretérito composto do verbo 'completar-se'. Ela expressa uma ação hipotética ou condicional que não ocorreu no passado, mas que seria realizada se certas condições fossem atendidas. É comum em construções que exploram cenários imaginários ou planos que foram alterados. A voz passiva sintética ('completar-se') confere um tom mais formal ou impessoal à ação.

Condicional hipotético, indicando uma ação que seria realizada sob uma condição específica.

Previsão futura sob a condição de seguir o cronograma.

completar-se-ia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos