O relatório está completo e pronto para ser entregue.

Precisamos completar a tarefa até o final do dia.

Do inglês 'complete', do latim 'complere'.

The verb 'complete' is a core part of the English lexicon, signifying the act of finishing, making whole, or bringing to perfection. It is used in contexts ranging from simple tasks ('complete the form') to complex projects ('complete the mission'). Its prevalence underscores the cultural value placed on task completion and achievement.

Instruction to fill out a required document.

Indicates the successful end of a period of learning or practice.

Refers to finishing a specific event or activity.

General term for bringing something to an end.

Suggests successful completion, often of something difficult.

The English verb 'complete' translates well into Spanish as 'completar', 'terminar', or 'finalizar', depending on the nuance. 'Completar' often implies filling in gaps or making something whole, while 'terminar' and 'finalizar' focus more on the cessation of an activity. The usage of 'complete' itself in Spanish would be considered an anglicism.

Indicates the finalization of a creative work.

The most direct translation for 'complete'.

O verbo 'complete' em inglês é um termo fundamental para indicar a finalização de uma tarefa, projeto ou processo. Seu uso é ubíquo em contextos formais e informais. Em português, o equivalente mais direto é 'completar', que carrega um sentido similar de integralidade e finalização. A forma 'complete' como verbo em português é um estrangeirismo.

Indica que um projeto atingiu seu estado final.

Instrução para preencher ou finalizar todas as partes de algo.

Verbo principal em português para 'complete'.

Consisting of or including only some parts; not whole or complete.

Not having something that is needed or expected.

The Spanish adjective 'completo' directly corresponds to the English 'complete' when referring to something that is whole, finished, or contains all its parts. Both terms are fundamental in describing states of entirety and finality. The nuances are very similar across both languages.

Indicates that all necessary parts are present.

Describes an explanation that is thorough and leaves nothing out.

Se refiere a tener todas las herramientas necesarias.

Indicates containing or holding as much or as much as possible.

Used to emphasize that the whole of something is included.

Que no está completo; al que le falta algo.

Que solo forma parte de un todo; no total.

El adjetivo 'completo' en español es un término muy versátil que se usa para indicar que algo está íntegro, sin partes faltantes, o que ha llegado a su fin. Es el equivalente directo del inglés 'complete' y del portugués 'completo' en la mayoría de los contextos.

Indica que todas las piezas del rompecabezas están puestas.

Describe una explicación detallada y exhaustiva.

Indica la totalidad o el conjunto de algo.

Refere-se a uma parte, não à totalidade.

Que não está presente ou que está em falta.

O adjetivo 'completo' em espanhol, assim como em português, descreve algo que não tem faltas, que atingiu seu fim ou desenvolvimento máximo. É um termo muito comum e direto. Em português do Brasil, 'completo' é o equivalente exato e usado nas mesmas situações.

Indica que o relatório contém todas as informações necessárias.

Sugere um grupo de amigos unido e estável.

Refere-se à totalidade, sem partes faltando.

To stop someone or something before they have finished.

The verb 'complete' in English signifies bringing something to an end or reaching a final stage. It is widely used across various domains, including project management, education, and everyday tasks. Its usage implies a thoroughness and finality in the action performed. Unlike in Portuguese, where 'completar' is the standard, 'complete' is the native and most common verb in English for this meaning.

Instruction to fill out a form or questionnaire.

Describes the successful finishing of a task or project.

Implies satisfying a requirement, promise, or desire.

El verbo 'complete' en inglés se traduce comúnmente como 'completar' o 'terminar' en español. La elección depende del contexto, pero 'completar' a menudo implica llenar o hacer algo íntegro, mientras que 'terminar' se refiere más al cese de una actividad. El uso de 'complete' como verbo en español es un anglicismo, menos común que los verbos nativos.

Descripción de la finalización exitosa de una tarea.

Similar a terminar, a menudo con énfasis en el cierre.

Otro sinónimo común para dar fin a una acción.

O verbo 'complete' em inglês é frequentemente usado em contextos de negócios, tecnologia e projetos. Em português do Brasil, o verbo 'completar' é o equivalente mais direto e amplamente utilizado. A forma 'complete' como verbo em português é um estrangeirismo, comum em ambientes informais ou técnicos onde o inglês é predominante, mas não é a norma culta.

Uso informal, onde o verbo em inglês é aportuguesado.

Verbo mais comum em português para a ideia de tornar algo completo.

Sinônimo de completar, com ênfase no término.

Similar a finalizar, frequentemente usado para projetos ou estudos.

complete

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos