A situação complicou-se de repente com a chegada inesperada de mais convidados.

Após a queda, o paciente complicou-se e precisou de cuidados intensivos.

Do latim 'complicare', que significa dobrar junto, enrolar.

The phrase 'got complicated' is a common and informal way in English to describe a situation, process, or problem that has become more difficult, complex, or problematic. The use of the simple past tense ('got') indicates that this complication occurred at a specific time or over a past period. It is widely applicable in various contexts, from everyday conversations to more formal reports.

Describes an unexpected turn of events making things difficult.

Explains how external factors led to increased difficulty.

Medical context indicating a worsening of a condition.

Grew more complex or difficult to understand.

Got involved in a difficult or confusing situation.

Turned for the worse, especially referring to a condition or situation.

Dejó de ser complejo; se volvió directo.

La frase 'got complicated' es una forma común e informal en inglés para describir una situación, proceso o problema que se ha vuelto más difícil, complejo o problemático. El uso del pasado simple ('got') indica que esta complicación ocurrió en un momento específico o durante un período pasado. Es ampliamente aplicable en diversos contextos, desde conversaciones cotidianas hasta informes más formales.

Describe un giro inesperado de los acontecimientos que dificulta las cosas.

Explica cómo factores externos llevaron a una mayor dificultad.

Contexto médico que indica un empeoramiento de una condición.

Se hizo más complejo o difícil de entender.

Se vio envuelto en una situación difícil o confusa.

Se deterioró, especialmente refiriéndose a una condición o situación.

Deixou de ser complexo, tornando-se direto.

A expressão 'got complicated' é uma forma comum e informal em inglês para descrever uma situação, um processo ou um problema que se tornou mais difícil, complexo ou problemático. O uso do passado simples ('got') indica que essa complicação ocorreu em um momento específico ou ao longo de um período passado. É amplamente aplicável em diversos contextos, desde conversas cotidianas até relatórios mais formais.

Nota sobre o uso de 'got complicated' para descrever uma mudança para um estado mais difícil.

Exemplo de como problemas externos podem levar à complicação.

Uso médico para indicar agravamento de uma condição.

Tornou-se mais complexo ou difícil de entender.

Ficou envolvido em uma situação difícil ou confusa.

Piorou, especialmente em referência a uma condição ou situação.

The pronominal verb 'se complicó' is widely used in Spanish to express that something (a situation, a problem, a condition) has become more difficult, complex, or problematic. The use of the reflexive pronoun 'se' indicates that the action of complicating falls upon the subject itself. It is a versatile expression, applicable in both informal and formal contexts.

Describes a situation that became difficult or problematic.

Indicates that obstacles arose, hindering progress.

Used in a medical context to indicate worsening of an injury or illness.

Got into a difficult or embarrassing situation.

Perdió complejidad, se volvió más directo.

El verbo pronominal 'se complicó' se utiliza ampliamente en español para expresar que algo (una situación, un problema, una condición) se ha vuelto más difícil, complejo o problemático. El uso del pronombre reflexivo 'se' indica que la acción de complicar recae sobre el propio sujeto. Es una expresión versátil, aplicable tanto en contextos informales como formales.

Describe una situación que se volvió difícil o problemática.

Indica que surgieron obstáculos, dificultando el progreso.

Uso en contexto médico para indicar empeoramiento de una lesión o enfermedad.

Se encontró en una situación difícil o embarazosa.

Perdeu complexidade, tornou-se mais direto.

O verbo pronominal 'se complicó' é amplamente utilizado em espanhol para expressar que algo (uma situação, um problema, uma condição) tornou-se mais difícil, complexo ou problemático. O uso do pronome reflexivo 'se' indica que a ação de complicar recai sobre o próprio sujeito. É uma expressão versátil, aplicável tanto em contextos informais quanto formais.

Descrição de uma situação que se tornou difícil ou problemática.

Indica que obstáculos surgiram, dificultando o andamento.

Uso em contexto médico para indicar agravamento de uma lesão ou doença.

Ficou em uma situação difícil ou embaraçosa.

The reflexive verb 'got complicated' implies that the subject itself entered a state of complexity or difficulty. It's commonly used for situations, problems, or health conditions that evolve into a more challenging state. The nuance is a shift towards an undesirable level of intricacy or hardship.

Got into a difficult or awkward situation.

El verbo pronominal 'se complicó' indica que el sujeto mismo entró en un estado de complejidad o dificultad. Se usa comúnmente para describir situaciones, problemas o condiciones de salud que evolucionan hacia un estado más desafiante. El matiz es un cambio hacia un nivel indeseable de intrincación o adversidad.

Situación inesperada que se vuelve difícil.

O verbo pronominal 'complicou-se' indica que a ação de tornar-se complicado recai sobre o próprio sujeito. É frequentemente usado para descrever situações, problemas, ou até mesmo condições de saúde que evoluem para um estado mais difícil ou problemático. A nuance é de uma mudança para um estado indesejado de complexidade ou dificuldade.

Situação inesperada que se torna difícil.

Desenvolvimento de um problema de saúde.

Ficou em situação difícil ou constrangedora.

complicou-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos