complicou-se
Significado de complicou-se
Tornar-se difícil, intrincado ou problemático; apresentar dificuldades.
Significados de complicou-se
verbo pronominal
Tornar-se mais difícil, confuso ou problemático; apresentar obstáculos ou complicações.
"A situação complicou-se de repente com a chegada inesperada de mais convidados."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações, problemas ou tarefas que se tornam mais difíceis de resolver ou gerenciar.
verbo pronominal
Desenvolver uma doença ou um problema de saúde.
"Após a queda, o paciente complicou-se e precisou de cuidados intensivos."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos médicos para descrever o agravamento do estado de um paciente.
💡 O verbo 'complicou-se' é a forma conjugada na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo pronominal 'complicar-se'.
Origem da palavra complicou-se
Linha do tempo de complicou-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'complicare', que significa 'enrolar', 'dobrar junto', 'tornar intrincado'. O prefixo 'com-' indica união ou intensidade, e 'plicare' remete a dobrar ou enrolar.
Origem
Do latim 'complicare', significando 'enrolar', 'dobrar junto', 'tornar intrincado'. O prefixo 'com-' (junto, com) e o radical 'plicare' (dobrar, enrolar).
Vida Digital e Uso Atual
Anos 2000-Atualidade - A expressão 'complicou-se' ganha nova vida e viralidade nas redes sociais, frequentemente usada de forma irônica, exagerada ou para descrever situações inesperadas e desafiadoras de maneira informal e humorística. Torna-se um meme e um bordão popular.
Mudanças de Sentido
Uso reflexivo ('complicou-se') para indicar que uma situação se tornou difícil ou problemática, muitas vezes com conotação de inevitabilidade ou de um problema que se auto-gerou. → ver detalhes
Traduções de complicou-se
Espanhol
Inglês
Tornar-se difícil, intrincado ou problemático; apresentar dificuldades.
A história viva das palavras