Eles se comportariam de maneira exemplar se fossem instruídos.

Os documentos comportariam todas as informações necessárias.

'Would behave' is the conditional form of the verb 'to behave'. It's used to talk about hypothetical situations or actions that were expected but didn't happen. The nuance is about proper conduct and actions fitting a certain standard or expectation.

Indicates the action of conducting oneself in a certain way; acting or proceeding.

Synonym for the meaning of proceeding or acting.

Antónimo de actuar de acuerdo con las normas.

La traducción de 'comportariam' a 'would behave' se centra en el significado de actuar o portarse. El tiempo verbal 'would' en inglés corresponde al futuro del pretérito en portugués, indicando una condición o hipótesis.

Indica la acción de portarse de cierta manera; actuar o proceder.

Sinónimo para la acepción de proceder o actuar.

Sinónimo para la acepción de actuar o tener conducta.

Antônimo de agir de acordo com as normas.

A tradução de 'comportariam' para 'would behave' foca na acepção de agir ou portar-se. O tempo verbal 'would' em inglês corresponde ao futuro do pretérito em português, indicando uma condição ou hipótese.

Indica a ação de portar-se de certa maneira; agir ou proceder.

Sinônimo para a acepção de proceder ou agir.

Sinônimo para a acepção de agir ou ter conduta.

The Spanish verb 'comportarse' translates to 'to behave' in English, focusing on conduct. 'Comportar' (transitive) means 'to entail' or 'to include'. The conditional form 'se comportarían' indicates a hypothetical action, similar to 'would behave' or 'would entail' in English.

Indicates the action of containing, including, or encompassing something.

Synonym for the meaning of acting or having conduct.

Synonym for the meaning of encompassing or containing.

El verbo 'comportarse' en español se refiere a la manera de actuar o proceder de una persona. El verbo 'comportar' (transitivo) significa contener, incluir o abarcar. La forma 'se comportarían' es la tercera persona del plural del condicional simple, indicando una acción hipotética o una suposición.

Indica la acción de contener, incluir o abarcar algo.

Sinónimo para la acepción de abarcar o contener.

O verbo 'comportar' em português do Brasil pode ter dois sentidos principais: o de 'agir' ou 'portar-se' (intransitivo ou pronominal) e o de 'conter', 'incluir' ou 'abranger' (transitivo direto). A forma 'comportariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado ou presente. A nuance entre 'agir' e 'conter' é crucial para a interpretação correta do verbo em diferentes contextos.

Indica a ação de conter, incluir ou abranger algo.

Sinônimo para a acepção de abranger ou conter.

The verb 'comportar' in Brazilian Portuguese has two main meanings: 'to act' or 'to behave' (intransitive or pronominal) and 'to contain', 'to include', or 'to encompass' (transitive direct). The form 'comportariam' is the third-person plural of the conditional (future of the past) tense, indicating a hypothetical or conditional action in the past or present. The distinction between 'acting' and 'containing' is crucial for correct interpretation in different contexts.

El verbo 'comportar' en portugués de Brasil tiene dos significados principales: el de 'actuar' o 'portarse' (intransitivo o pronominal) y el de 'contener', 'incluir' o 'abarcar' (transitivo directo). La forma 'comportariam' es la tercera persona del plural del futuro del pretérito del indicativo, indicando una acción hipotética o condicional en el pasado o presente. La distinción entre 'actuar' y 'contener' es crucial para la interpretación correcta del verbo en diferentes contextos.

comportariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos