A compositora apresentou sua nova sinfonia.

Derivado de 'compositor' + sufixo feminino '-a'.

Era considerada uma intérprete visceral, compositora inspirada e tocava piano com energia e perfeição.

Ela disse que não vê nada de incomum no fato de uma compositora jamaicana apresentar uma obra nova na Royal Opera House.

Na quinta (2) e sexta-feira (3), quem se apresenta é a cantora e compositora Mart'nália, que leva canções de seu novo álbum, "Madrugada", ao Sesc Pompeia (região oeste), com ingressos que variam de R$ 8 a R$ 32.

The word 'composer' in English is generally gender-neutral, though historically it was often associated with male figures. When specificity is needed, 'female composer' or 'woman composer' can be used, but 'composer' itself is standard for both genders. The term covers a wide range of musical creation, from classical symphonies to film scores and contemporary pieces.

Typically refers to someone who writes popular songs, often including lyrics.

En español, 'compositor' se usa generalmente para hombres, y 'compositora' para mujeres. El término 'compositor' puede ser usado de forma genérica, pero es común y preferible usar el femenino cuando se habla de una mujer. La palabra abarca la creación de todo tipo de música, desde clásica hasta contemporánea.

Em português, 'compositor' é geralmente usado para homens, enquanto 'compositora' é o termo específico para mulheres. O termo 'compositor' pode ser usado de forma genérica para se referir a qualquer pessoa que compõe, independentemente do gênero, mas o uso do feminino é preferível para clareza e reconhecimento.

In English, 'composer' is generally gender-neutral. While historically associated with men, it applies to anyone who composes music. Specific terms like 'female composer' can be used for emphasis, but 'composer' is the standard term for both genders. Recognition of female composers has grown significantly.

Término general, no un antónimo directo.

El término 'compositora' se usa exclusivamente para mujeres en español. El término masculino 'compositor' se usa para hombres o de forma genérica cuando el género no es relevante o se desconoce. Es importante usar 'compositora' para reconocer y visibilizar el trabajo de las mujeres en la composición musical.

Em espanhol, 'compositora' é o termo específico para uma mulher que compõe música. O termo 'compositor' é usado para homens, mas pode ser usado de forma genérica em alguns contextos. É importante usar 'compositora' para dar visibilidade às mulheres na área da composição musical, cujas contribuições foram historicamente menos reconhecidas.

The general term, often defaults to male or gender-neutral in older contexts.

Someone who interprets music, not creates it.

The term 'composer' in English is traditionally gender-neutral but historically often implied male. The specific term 'female composer' or using 'composer' in a context clearly referring to a woman is necessary for gender specificity. Efforts are ongoing to ensure female composers receive equal recognition and historical documentation.

Quien ejecuta la música, no quien la crea.

El término 'compositora' se refiere específicamente a una mujer que crea música. Históricamente, la contribución femenina en la composición musical ha sido a menudo subestimada o menos documentada, pero figuras como Clara Schumann, Fanny Mendelssohn y, más recientemente, muchas compositoras contemporáneas, han ganado un reconocimiento creciente. El uso del femenino 'compositora' es importante para dar visibilidad a estas artistas.

Refere-se a quem executa a música, não a quem a cria.

Termo genérico que pode incluir compositores, mas não é um antônimo direto.

O termo 'compositora' refere-se especificamente a uma mulher que cria música. Historicamente, a contribuição feminina na composição musical foi muitas vezes subestimada ou menos documentada, mas figuras como Clara Schumann, Fanny Mendelssohn e, mais recentemente, muitas compositoras contemporâneas, têm ganhado reconhecimento crescente. O uso do feminino 'compositora' é importante para dar visibilidade a essas artistas.

Expressão descritiva para enfatizar o ato de criar.

compositora

Sinônimos e antônimos

Sinônimos