A compra de armamento pesado foi justificada pela necessidade de modernizar o exército.

Composto de 'compra' (do verbo comprar) e 'armamento' (de arma).

The process of reducing or eliminating weapons.

The perspective of the seller, not the buyer.

The term 'arms purchase' refers to the act of buying weapons, ammunition, and military equipment. It is commonly associated with governmental and military transactions, often involving substantial financial outlays and significant geopolitical implications. Usage contexts typically include discussions on defense, national security, foreign policy, and public budgets.

Discussion about budgets and government spending.

Similar to 'arms purchase', often used in official contexts.

Broader term, can include non-military weapons or services.

Proceso opuesto, de reducción o eliminación de armas.

La perspectiva del vendedor, no del comprador.

El término inglés 'arms purchase' se traduce comúnmente al español como 'compra de armamento'. Este término se refiere a la adquisición de armas, municiones y equipo militar, y suele estar asociado a transacciones gubernamentales o militares. El contexto de uso abarca discusiones sobre defensa, seguridad nacional y política exterior.

Nota sobre política de defensa nacional.

Discusión sobre presupuestos y gastos gubernamentales.

Traducción directa y común en español.

Término similar, a menudo usado en contextos oficiales.

Processo oposto, de redução ou eliminação de armas.

A perspectiva do vendedor, em vez do comprador.

O termo 'arms purchase' em inglês refere-se à aquisição de armas. Em português brasileiro, a tradução mais direta e comum é 'compra-de-armamento', que carrega um sentido similar de transação formal, geralmente governamental ou militar. Outras traduções como 'aquisição de armas' são válidas, mas 'compra-de-armamento' é mais específica para o contexto bélico.

Notícia sobre política de defesa nacional.

Discussão sobre orçamento e gastos governamentais.

Sinônimo comum, ligeiramente mais genérico.

The opposite process, reducing or eliminating weapons.

The seller's perspective, not the buyer's.

The Spanish term 'compra de armamento' translates to English as 'arms purchase'. This term refers to the acquisition of weapons, ammunition, and military equipment, and is typically associated with governmental or military transactions. The context of use involves discussions on defense, national security, and international policy.

Similar meaning, often used in official contexts.

La 'compra de armamento' se refiere específicamente a la adquisición de armas, municiones y equipo militar. Es un término frecuentemente asociado a transacciones gubernamentales y militares, pudiendo involucrar grandes sumas de dinero y tener implicaciones geopolíticas significativas. El contexto de uso generalmente abarca discusiones sobre defensa, seguridad nacional, política exterior y presupuestos públicos.

Enfatiza la naturaleza militar del material adquirido.

O termo espanhol 'compra de armamento' é traduzido para o português brasileiro como 'compra-de-armamento' ou 'compra de armamento'. Ambos os termos em português referem-se à aquisição de armas e equipamentos militares, sendo frequentemente empregados em contextos de defesa, segurança e política internacional.

A 'compra-de-armamento' refere-se especificamente à aquisição de armas, munições e equipamentos militares. É um termo frequentemente associado a transações governamentais e militares, podendo envolver grandes somas de dinheiro e ter implicações geopolíticas significativas. O contexto de uso geralmente envolve discussões sobre defesa, segurança nacional, política externa e orçamentos públicos.

Termo mais genérico para o ato de obter armas.

Enfatiza a natureza militar do material adquirido.

compra-de-armamento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos