Principais sinônimos de comprado:

O livro comprado na livraria era muito caro.

O juiz foi comprado e tomou uma decisão injusta.

Despreza os prazeres: é prejudicial o prazer comprado ao preço da dor.

Infelizmente só posso comprar o que está à venda, senão há muito tempo que teria comprado um pouco de felicidade.

Já o dólar turismo foi vendido por R$ 1,700 e comprado por R$ 1,540 nas casas de câmbio paulistas.

E, para os fãs, era um legado de improvisos: o estilo não podia ser comprado na prateleira.

Ele foi comprado "de segunda mão" pela companhia Yemenia em outubro de 1999.

Opposite in terms of receiving something without payment.

The past participle 'bought' is the past tense and past participle of the verb 'to buy'. It signifies the completion of a transaction where money or its equivalent was exchanged for goods or services. The term can also be used figuratively to imply that someone has been influenced or corrupted, often through financial means. The context is crucial for distinguishing between the literal and figurative meanings.

Indicates acquisition of a good through payment.

Implies the person was bribed or corrupted.

A more formal synonym for 'bought' in a commercial context.

Broader term, can imply obtaining something through effort or negotiation, not just payment.

Specific to the sense of corruption or illegal influence.

Opuesto en términos de recibir algo sin pago.

Opuesto en términos de adquisición lícita.

El participio pasado 'bought' se traduce al español principalmente como 'comprado'. Cubre tanto la transacción comercial literal como el sentido figurado de corrupción. La estructura gramatical y el contexto determinan el significado exacto. Es importante notar que 'bought' es la forma del pasado y participio pasado del verbo 'to buy'.

Sinónimo general de 'bought', indicando posesión obtenida.

Sinónimo específico para el sentido de corrupción.

Oposto direto em uma transação comercial.

Oposto em termos de aquisição lícita vs. ilícita.

O particípio passado 'bought' em inglês cobre tanto a transação comercial de aquisição de bens ou serviços mediante pagamento quanto o sentido figurado de corrupção ou suborno. O contexto esclarece o significado. Como particípio passado, faz parte dos tempos passado e perfeito (ex: 'he bought', 'she has bought'). Quando usado como adjetivo, descreve algo que foi comprado (ex: 'a bought item').

Indica a aquisição de um bem mediante pagamento.

Implica que a pessoa foi subornada ou corrompida.

Sinônimo geral para 'bought', indicando posse obtida.

Sinônimo específico para o sentido de corrupção.

Direct opposite in a commercial transaction.

Opposite in terms of lawful vs. unlawful acquisition.

The Spanish participle 'comprado' translates to 'bought' in English. It covers both the literal commercial transaction and the figurative sense of corruption or bribery. The grammatical structure and context determine the exact meaning. It's important to note that 'comprado' is the past participle of the verb 'comprar'.

General synonym for 'comprado', indicating possession obtained.

Specific synonym for the corruption sense.

Opuesto directo en la transacción comercial.

Opuesto en términos de obtención lícita vs. ilícita.

El participio pasado 'comprado' en español se utiliza tanto en su sentido literal de haber adquirido algo a cambio de dinero, como en un sentido figurado para indicar que alguien ha sido influenciado o corrompido, a menudo mediante soborno. La concordancia en género y número es necesaria cuando 'comprado' funciona como adjetivo (ej: 'la casa comprada', 'los coches comprados'). Como participio del verbo 'comprar', forma parte de los tiempos compuestos.

Se refiere a la adquisición de un bien mediante pago.

Indica que la persona fue sobornada o corrompida.

Sinónimo general de 'comprado', indicando posesión obtenida.

Sinónimo específico para la acepción de corrupción.

Oposto em termos de obtenção lícita vs. ilícita.

O particípio 'comprado' em espanhol, assim como em português, abrange tanto a transação comercial de aquisição de bens ou serviços mediante pagamento quanto o sentido figurado de corrupção ou suborno. A distinção entre os sentidos é feita pelo contexto da frase. A forma é invariável em gênero e número quando usada como particípio passado de 'comprar' em tempos compostos (ex: 'él compró', 'ella compró', 'ellos compraron'). Quando funciona como adjetivo, pode variar (ex: 'casa comprada', 'casas compradas').

Refere-se à aquisição de um bem mediante pagamento.

Indica que a pessoa foi subornada ou corrompida.

Sinônimo geral para 'comprado', indicando posse obtida.

Sinônimo específico para a acepção de corrupção.

The past participle 'bought' in English covers both the commercial transaction of acquiring goods or services for payment and the figurative sense of corruption or bribery. Context clarifies the meaning. As a past participle, it's part of the past tense and perfect tenses (e.g., 'he bought', 'she has bought'). When used as an adjective, it describes something that has been purchased (e.g., 'a bought item').

General synonym for 'bought', indicating possession obtained.

El participio 'comprado' en español abarca tanto la transacción comercial de adquisición de bienes o servicios mediante pago como el sentido figurado de corrupción o soborno. La distinción entre los sentidos se hace por el contexto de la frase. La forma es invariable en género y número cuando se usa como participio pasado de 'comprar' en tiempos compuestos (ej: 'él compró', 'ella compró', 'ellos compraron'). Cuando funciona como adjetivo, puede variar (ej: 'casa comprada', 'casas compradas').

O particípio 'comprado' em português do Brasil abrange tanto a transação comercial de aquisição de bens ou serviços mediante pagamento quanto o sentido figurado de corrupção ou suborno. A distinção entre os sentidos é feita pelo contexto da frase. A forma é invariável em gênero e número quando usada como particípio passado de 'comprar' em tempos compostos (ex: 'ele comprou', 'ela comprou', 'eles compraram'). Quando funciona como adjetivo, pode variar (ex: 'casa comprada', 'casas compradas').

comprado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos