A negociação só foi bem-sucedida devido à compreensão mútua entre as partes.

Disagreement or argument, often stemming from a lack of mutual understanding.

In English-speaking cultures, 'mutual understanding' is crucial for effective communication, diplomacy, and building trust. It implies a shared awareness and acceptance of different perspectives, enabling cooperation and preventing conflicts. It's often seen as a prerequisite for successful negotiations and strong interpersonal bonds.

Direct synonym, emphasizes the exchange of understanding.

Refers to shared beliefs or opinions, often a result of mutual understanding.

Desacuerdo o argumento, a menudo derivado de la falta de entendimiento mutuo.

En las culturas de habla inglesa, el 'mutual understanding' es crucial para una comunicación eficaz, diplomacia y construcción de confianza. Implica una conciencia y aceptación compartidas de diferentes perspectivas, permitiendo la cooperación y previniendo conflictos. A menudo se considera un requisito previo para negociaciones exitosas y relaciones interpersonales sólidas.

Sinónimo directo, enfatiza el intercambio de entendimiento.

Se refiere a creencias u opiniones compartidas, a menudo resultado de un entendimiento mutuo.

Discordância ou argumento, muitas vezes decorrente da falta de entendimento mútuo.

Em culturas de língua inglesa, o 'mutual understanding' é crucial para uma comunicação eficaz, diplomacia e construção de confiança. Implica uma consciência e aceitação compartilhadas de diferentes perspectivas, permitindo a cooperação e prevenindo conflitos. É frequentemente visto como um pré-requisito para negociações bem-sucedidas e laços interpessoais fortes.

Sinônimo direto, enfatiza a troca de entendimento.

Refere-se a crenças ou opiniões compartilhadas, muitas vezes resultado de entendimento mútuo.

In Spanish-speaking cultures, 'entendimiento mutuo' is central to social and interpersonal harmony. It refers to the ability of two or more parties to comprehend each other's perspectives, feelings, and intentions, which is essential for effective communication, successful negotiations, and peaceful conflict resolution. It is a culturally important value in Spanish-speaking countries.

Direct translation, emphasizes the shared nature of the understanding.

Similar meaning, highlighting the two-way exchange.

En las culturas de habla hispana, el 'entendimiento mutuo' es fundamental para la armonía social e interpersonal. Se refiere a la capacidad de dos o más partes para comprender las perspectivas, sentimientos e intenciones de los demás, lo cual es esencial para una comunicación efectiva, negociaciones exitosas y una resolución pacífica de conflictos. Es un valor culturalmente importante en los países de habla hispana.

Traducción directa, enfatiza la naturaleza compartida del entendimiento.

Significado similar, destacando el intercambio bidireccional.

O 'entendimiento mutuo' em espanhol é um conceito central para a harmonia social e interpessoal. Refere-se à capacidade de duas ou mais partes de compreenderem as perspectivas, sentimentos e intenções umas das outras, o que é essencial para a comunicação eficaz, negociações bem-sucedidas e a resolução pacífica de conflitos. É um valor culturalmente importante em países de língua espanhola.

Implica um consenso ou pacto, mais forte que apenas entender.

En las culturas hispanohablantes, la 'comprensión mutua' es fundamental para construir relaciones sólidas y resolver disputas. Implica la capacidad de ponerse en el lugar del otro, entender sus motivaciones y perspectivas, lo que facilita la comunicación efectiva y la cooperación. Es un valor apreciado en todos los ámbitos, desde lo personal hasta lo diplomático.

Implica un consenso o pacto, más fuerte que solo entender.

A 'compreensão mútua' no Brasil é valorizada como um pilar para a harmonia social e interpessoal. Refere-se à capacidade de duas ou mais partes de entenderem os sentimentos, pensamentos e perspectivas umas das outras, levando a um diálogo mais eficaz e à resolução de conflitos. É um conceito chave em negociações, diplomacia e na vida familiar e profissional.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

compreensao-mutua

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos