Que é condescendente com os outros:

Que tem capacidade de entender:

Que abrange:

Ele é um aluno muito compreensivo com as dificuldades dos colegas.

A professora foi muito compreensiva com o atraso do aluno.

Do latim comprehensivu, -a, -um, particípio passado de comprehendere, 'compreender'.

E se mostra diferente do que o garoto imaginara: compreensivo e terno.

O jornal conservador "Daily Telegraph" assegura em sua crítica que o filme "é equilibrado, duro e compreensivo como a protagonista".

Até o meu ortopedista idoso e compreensivo (quem, aos 29 anos, tem hérnia de disco, pergunto eu?), usou o discurso do "chegando aos trinta".

Not willing to make concessions or change one's views.

The English word 'understanding' is versatile, serving as both an adjective and a noun. As an adjective, it implies empathy, patience, and leniency. As a noun, it can refer to the act of comprehension, the state of mutual agreement, or acquired knowledge. Its usage spans personal relationships, professional contexts, and intellectual pursuits, reflecting a broad spectrum of meaning.

Register note: 'understanding' as an adjective.

Register note: 'understanding' as a noun.

Expressing compassion and concern for another's misfortune.

Willing to accept behavior and beliefs that are different from one's own.

The ability to understand something; grasp.

Harmony or accordance in opinion or feeling.

La palabra inglesa 'understanding' se traduce al español como 'comprensivo' (adjetivo) o 'entendimiento'/'comprensión' (sustantivo). Como adjetivo, implica empatía y tolerancia. Como sustantivo, se refiere a la capacidad de comprender, a un acuerdo mutuo o al conocimiento adquirido. El uso varía según el contexto, similar a su función en inglés.

Nota sobre el uso de 'understanding' como adjetivo en inglés.

Nota sobre el uso de 'understanding' como sustantivo en inglés.

Que comprende, tolera o muestra empatía (adjetivo).

Acción y efecto de entender o entenderse; comprensión (sustantivo).

Conformidad de voluntades, pareceres o intereses.

Que não cede ou não transige (adjetivo).

Falta de conhecimento ou entendimento (substantivo).

Que não demonstra ou não percebe sentimentos.

A palavra inglesa 'understanding' pode funcionar tanto como adjetivo (compreensivo) quanto como substantivo (compreensão). Como adjetivo, denota empatia, tolerância e a capacidade de lidar com situações difíceis de forma branda. Como substantivo, refere-se ao ato de compreender, ao conhecimento adquirido ou a um acordo mútuo. A nuance de 'compreensivo' em português está mais ligada ao adjetivo, enquanto 'compreensão' abrange o substantivo.

Nota sobre o uso de 'understanding' como adjetivo em inglês.

Nota sobre o uso de 'understanding' como substantivo em inglês.

Sentido de empatia e tolerância (adjetivo).

Ato ou efeito de compreender; entendimento (substantivo).

Que aceita ou permite comportamentos ou crenças diferentes.

The Spanish adjective 'comprensivo' translates to 'understanding' in English, conveying a sense of empathy, tolerance, and leniency. It is used to describe individuals who are patient and considerate of others' circumstances or mistakes, aligning closely with the Portuguese meaning.

Note on the usage of 'comprensivo' in Spanish.

Indicates a lenient and accepting attitude.

Willing to accept behavior and beliefs that are different.

En español, 'comprensivo' describe a una persona que entiende y acepta las circunstancias, sentimientos o errores de otros, mostrando paciencia y buena voluntad. Es un término común en interacciones sociales y profesionales para denotar una actitud amable y considerada, similar a su uso en portugués y su equivalente 'understanding' en inglés.

Nota de registro: 'comprensivo' como adjetivo.

Indica una actitud de tolerancia y buena voluntad.

Que tolera o que é diferente ou se opõe aos seus próprios princípios.

Capaz de se identificar com o outro e partilhar dos seus sentimentos.

Que tem boa vontade ou inclinação para fazer o bem.

Em português do Brasil, 'compreensivo' é um adjetivo que descreve alguém com capacidade de entender e, principalmente, de demonstrar tolerância, empatia e boa vontade. É frequentemente usado para qualificar pessoas que lidam com situações delicadas ou erros de forma branda e solidária, refletindo uma atitude positiva e acolhedora.

Nota sobre o uso de 'comprensivo' em espanhol.

Indica uma atitude de tolerância e boa vontade.

Que demonstra ou possui capacidade de entender; tolerante.

Demanding adherence to rules or standards; severe.

In English, 'understanding' as an adjective primarily conveys the ability to comprehend and, by extension, to be sympathetic or lenient. It is widely used in interpersonal contexts to describe someone who is patient, forgiving, and considerate of others' situations or feelings. It aligns closely with the Portuguese 'compreensivo' in its empathetic sense.

Describes someone who shows sympathy and tolerance.

Implies leniency and acceptance of circumstances.

Expressing sorrow or concern for someone else's misfortune.

Willing to accept feelings, habits, or beliefs that are different from one's own.

Patient and self-controlled, especially when faced with provocation.

En español, 'comprensivo' se alinea fuertemente con el sentido de empatía y tolerancia, similar al portugués. Se utiliza para describir a alguien que entiende y acepta las circunstancias, sentimientos o errores de otros, mostrando paciencia y buena voluntad. Es un término común en interacciones sociales y profesionales para denotar una actitud amable y considerada.

Describe a person who shows empathy and tolerance.

Que tolera o que é diferente ou o que se opõe aos seus próprios princípios.

Oposto direto, que não aceita ou não tolera.

Que não cede, inflexível em suas opiniões ou regras.

Que não demonstra ou não percebe os sentimentos alheios.

Em português do Brasil, 'compreensivo' carrega uma forte conotação de empatia e tolerância, sendo frequentemente usado para descrever pessoas que lidam com situações delicadas ou erros de forma branda e compreensiva. Não se limita apenas à capacidade intelectual de entender, mas abrange a disposição emocional de aceitar e apoiar.

Refere-se à capacidade de entender e tolerar as dificuldades alheias.

Enfatiza a aceitação das falhas ou erros de outros.

Destaca a capacidade de se colocar no lugar do outro e sentir o que ele sente.

Sugere apoio e companheirismo em momentos difíceis.

compreensivo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos