A compridão da estrada era desanimadora.

Derivado de 'comprido' + sufixo '-idão'.

The measurement or extent of something from side to side.

The measurement from base to top or (of a standing person) from head to foot.

The English word 'length' is the direct and most common equivalent for 'compridão' or 'comprimento' in Portuguese. It is a fundamental term in spatial measurements and descriptions. In technical or scientific contexts, it may have more precise specifications.

Can refer to size or scope, sometimes including linear measurement.

The full extent of something from end to end; distance.

La palabra inglesa 'length' es el equivalente directo y más común para 'compridão' o 'comprimento' en portugués. Es un término fundamental en mediciones y descripciones espaciales. En contextos técnicos o científicos, puede tener especificaciones más precisas.

Puede referirse a la medida lineal o al espacio que ocupa.

A palavra inglesa 'length' é o equivalente direto e mais comum para 'compridão' ou 'comprimento' em português. É um termo fundamental em medições e descrições espaciais. Em contextos técnicos ou científicos, pode ter especificações mais precisas.

Termo menos comum em português para a qualidade de ser comprido.

Pode referir-se à medida linear, mas também à área.

The Spanish word 'longitud' is the direct and most common equivalent for 'compridão' or 'comprimento' in Portuguese. It is a fundamental term in spatial measurements and descriptions, similar to the English 'length'. In technical or scientific contexts, it may have more precise specifications.

Describing the measurement of a structure.

Uso en un contexto científico específico.

El término 'longitud' es el sustantivo femenino más común en español para referirse a la medida de algo de un extremo a otro. Es ampliamente utilizado en contextos geográficos, físicos y cotidianos. Su uso es directo y no presenta las mismas reservas de frecuencia que 'compridão' en portugués.

Descripción de la medida de una estructura.

Se refiere a la dimensión de algo de un extremo a otro.

Puede indicar el espacio que ocupa algo, incluyendo su longitud.

O termo espanhol 'longitud' é o equivalente direto e mais comum para 'compridão' ou 'comprimento' em português. É um termo fundamental em medições e descrições espaciais, similar ao inglês 'length'. Em contextos técnicos ou científicos, pode ter especificações mais precisas.

Termo menos usual em português para a qualidade de ser comprido.

Medida de algo que é comprido; extensão.

The Portuguese word 'compridão' is less common in contemporary Brazilian Portuguese, often being replaced by 'comprimento' or 'extensão'. Its usage might lend a more literary or archaic tone. While the definition is clear, lexical preference leans towards more direct synonyms.

Can refer to area or scope, but also linear dimension.

Often used for the distance between two points or the duration.

La dimensión perpendicular a la longitud.

El término portugués 'compridão' es menos común en el portugués brasileño contemporáneo, siendo frecuentemente sustituido por 'comprimento' o 'extensão'. Su uso puede conferir un tono más literario o arcaico al lenguaje. Es importante notar que, aunque la definición es clara, la preferencia léxica se inclina hacia sinónimos más directos.

Descripción de características geográficas.

La necesidad de cuantificar una dimensión.

O termo 'compridão' é menos usual no português do Brasil contemporâneo, sendo frequentemente substituído por 'comprimento' ou 'extensão'. Seu uso pode conferir um tom mais literário ou arcaico à linguagem. É importante notar que, embora a definição seja clara, a preferência lexical pende para sinônimos mais diretos.

Descrição de características geográficas.

Necessidade de quantificar uma dimensão.

Termo mais comum e genérico para a medida de algo.

Refere-se à área ou ao espaço coberto, mas também pode indicar comprimento.

compridão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos