Ele comprimisse o papel para caber na lixeira.

O aperto o comprimisse o peito, dificultando a respiração.

Direct opposite in terms of volume or size.

Specifically refers to data or files that have not undergone compression.

In English, 'compressed' functions as both the past tense/past participle of 'to compress' and as an adjective. It signifies a reduction in size, volume, or duration, often achieved through pressure. Common applications include digital files (compressed archives), physical materials, and figurative concepts like condensed information or suppressed emotions.

Use of the past participle as part of the passive voice.

Use of the adjective derived from the past participle.

Figurative use, meaning to make something shorter or more concise.

Similar meaning, often used for physical substances or data.

More general term for making smaller in size or amount.

Implies flattening or crushing under pressure.

Opuesto directo de comprimido en términos de volumen.

Se refiere al proceso inverso de descompresión de archivos.

Usado para indicar aumento de tamaño, especialmente en contextos físicos o médicos.

En español, 'comprimido' puede ser tanto el participio pasado del verbo 'comprimir' como un adjetivo que describe algo que ha tenido su volumen, espacio o tamaño reducido. Se usa frecuentemente en contextos técnicos (archivos, materiales) y también en sentido figurado (información comprimida, tiempo comprimido).

Uso del participio pasado como parte de la voz pasiva.

Uso del adjetivo derivado del participio.

Sinónimo común para reducción de volumen, especialmente en archivos digitales.

Término más general para disminución de tamaño o cantidad.

Enfatiza la acción de aplicar presión o la condición resultante de estar justo.

Oposto direto de comprimido em termos de volume.

Refere-se ao processo inverso de descompressão de arquivos.

Usado para indicar aumento de tamanho, especialmente em contextos físicos ou médicos.

Em português do Brasil, 'comprimido' pode ser tanto o particípio passado do verbo 'comprimir' quanto um adjetivo que descreve algo que teve seu volume, espaço ou tamanho reduzido. É frequentemente usado em contextos técnicos (arquivos, materiais) e também em sentido figurado (informação comprimida).

Uso do particípio passado como parte da voz passiva.

Sinônimo comum para redução de volume, especialmente em arquivos digitais.

Termo mais geral para diminuição de tamanho ou quantidade.

Enfatiza a ação de aplicar pressão ou a condição resultante de estar justo.

The Spanish imperfect subjunctive form 'comprimiera' (or 'comprimiese') is used to express hypothetical or unreal situations in the past, wishes, doubts, or actions dependent on a condition. It directly corresponds to the Portuguese 'comprimisse' or 'comprimiera' in similar grammatical structures, often found in conditional sentences ('Si yo comprimiera...') or subordinate clauses.

Hypothetical example illustrating the action of reducing volume.

Figurative use, indicating oppression or restriction.

Implies applying physical pressure forcefully.

Emphasizes the decrease in size or volume.

Suggests making something more compact or dense.

Opuesto directo de comprimir en términos de volumen.

Se refiere al aumento de tamaño o volumen, especialmente de fluidos.

El imperfecto de subjuntivo en español, 'comprimiera' (o 'comprimiese'), se utiliza para expresar acciones o situaciones hipotéticas, irreales o dudosas en el pasado, o para expresar deseos y mandatos indirectos. Es la forma verbal adecuada para cláusulas condicionales o subordinadas que requieren el subjuntivo, similar al uso de 'comprimisse' en portugués.

Ejemplo hipotético que ilustra la acción de reducir el volumen.

Uso figurado, indicando opresión o restricción.

Se refiere a la acción de aplicar presión física.

Enfatiza la disminución de tamaño o volumen.

Implica forzar algo para salir o ocupar menos espacio.

Refere-se ao aumento de tamanho ou volume, especialmente de fluidos.

A forma 'comprimiera' (ou 'comprimisse') em português do Brasil é o imperfeito do subjuntivo do verbo 'comprimir'. É usada em orações que expressam uma condição irreal ou hipotética no passado, ou uma ação dependente de outra condição, como em frases condicionais ('Se eu comprimiera...') ou em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida ou possibilidade.

Exemplo hipotético ilustrando a ação de reduzir volume.

Uso figurado, indicando opressão ou restrição.

Refere-se à ação de aplicar pressão física.

Enfatiza a diminuição de tamanho ou volume.

Implica forçar algo para sair ou ocupar menos espaço.

Refers to making something bigger in size.

The English verb 'to compress' primarily refers to reducing the size, volume, or duration of something by applying pressure or force. The past subjunctive form 'compressed' (used in clauses following 'if', 'wish', etc., or in formal contexts) mirrors the hypothetical or conditional nature of the Portuguese 'comprimisse'. Figurative uses include suppressing dissent or condensing information.

El verbo 'comprimir' en español abarca tanto la reducción física de volumen o espacio como, en sentido figurado, la acción de presionar, oprimir o restringir algo o a alguien. La forma 'comprimiera' (o 'comprimiese') es el imperfecto de subjuntivo, utilizada en oraciones condicionales o subordinadas que expresan hipótesis, deseos o acciones dependientes de otra condición.

O verbo 'comprimir' em português do Brasil abrange tanto a redução física de volume ou espaço quanto, em sentido figurado, a ação de pressionar, oprimir ou restringir algo ou alguém. A forma 'comprimisse' é o imperfeito do subjuntivo, usada em orações condicionais ou subordinadas que expressam hipóteses, desejos ou ações dependentes de outra condição.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comprimisse

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos