O comprovador de notas fiscais é essencial para o controle financeiro.

Ele foi nomeado comprovador oficial da autenticidade dos documentos.

One who creates or passes off something as genuine when it is not.

One who refuses to admit the truth or existence of something.

The term 'verifier' is widely used in English for both devices and individuals responsible for confirming the truth, accuracy, or authenticity of something. Its application spans technical fields, security protocols, and administrative processes.

Describes a device used to detect fake money.

Refers to a person tasked with confirming the accuracy of information.

Relates to security systems using biological traits.

Specifically related to proving authenticity, often in security contexts.

More general term for something or someone that checks.

Opposite of someone or something that verifies.

Someone who denies the truth or validity of something.

In Spanish, 'verifier' translates most directly to 'comprobador' or 'verificador'. While 'comprobador' often implies a device, 'verificador' can more easily refer to a person. The context is key to understanding the intended meaning.

Example of 'verifier' as a technical device.

Describes a person's role in confirming financial data.

Direct translation, commonly used for devices.

Oposto direto de quem ou o que comprova a veracidade.

Alguém que cria uma cópia, não necessariamente para enganar, mas diferente de comprovar o original.

Em inglês, 'verifier' pode se referir tanto a uma pessoa quanto a um dispositivo. O contexto é crucial para determinar o significado. É frequentemente encontrado em áreas como segurança, tecnologia e processos de validação.

Nota sobre o uso de 'verifier' para pessoas em contextos formais.

Exemplo de 'verifier' como um aparelho técnico.

Termo mais comum e direto em português para a função de verificar.

Usado quando a verificação foca na autenticidade.

In English, 'comprobador' translates to 'verifier' or 'checker'. 'Verifier' is often used for devices that confirm authenticity or function, while 'checker' can be more general. The context determines the best fit.

Example of 'comprobador' as a technical device for measuring voltage.

Usage in security contexts for identity verification.

Aplicación en sistemas de seguridad y control de acceso.

Direct English equivalent, used for both devices and people.

A more general term, often used for devices.

Puede solaparse en algunos contextos de verificación de procesos.

Quien crea o introduce falsedades, opuesto a quien verifica la verdad.

El término 'comprobador' en español se refiere principalmente a un dispositivo o instrumento que sirve para comprobar, verificar o dar fe de algo. Es muy común en contextos técnicos, de seguridad y de control. El uso para referirse a una persona es menos habitual que en inglés, pero posible.

Uso común para un dispositivo que verifica la autenticidad de la moneda.

Referencia a una herramienta utilizada en electrónica y electricidad.

Sinónimo frecuente, aplicable tanto a aparatos como a personas.

Se usa cuando el énfasis está en la autenticidad.

Aquele que cria falsidades, o oposto de quem comprova a verdade.

O termo 'comprobador' em espanhol é predominantemente usado para descrever um dispositivo ou instrumento que verifica ou atesta algo. Exemplos comuns incluem 'comprobador de billetes' (verificador de notas) ou 'comprobador de voltaje' (verificador de voltagem). O uso para se referir a uma pessoa é menos frequente.

Exemplo de uso técnico para um aparelho de medição.

Uso em contextos de segurança e controle de acesso.

Sinônimo comum, pode se referir a pessoas ou aparelhos.

In English, 'verifier' can refer to both a person or a device that verifies something. The context usually clarifies which meaning is intended. It's common in technical, security, and administrative settings.

Describes a device used for checking money.

Refers to a person confirming information.

Persona o cosa que produce o introduce falsedades.

En español, 'comprobador' se usa principalmente para referirse a un aparato o instrumento que sirve para comprobar o verificar algo, como la autenticidad de un billete, el voltaje eléctrico o la identidad. El uso para referirse a una persona es menos común que en inglés, pero posible.

Se refiere a un dispositivo que confirma la validez de billetes.

Describe una herramienta para medir la electricidad.

Indica un mecanismo para verificar la identidad.

Término más general, aplicable a personas o aparatos.

Enfatiza la función de dar fe de la autenticidad.

Descripción más técnica para aparatos.

Aquele que cria algo falso, o oposto de comprovar a veracidade.

O termo 'comprovador' em português do Brasil é amplamente utilizado para designar tanto dispositivos eletrônicos ou mecânicos que verificam a autenticidade ou funcionamento de algo (como notas, documentos, voltagem) quanto, em menor grau, uma pessoa cuja função é comprovar ou atestar algo. A acepção de aparelho é a mais comum no dia a dia.

Uso em contexto de negócios e finanças.

Uso em contexto técnico e de manutenção.

Termo mais genérico, pode se referir a pessoas ou aparelhos.

Enfatiza a ação de atestar ou certificar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comprovador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos