Os peritos comprovas que o acidente foi causado por falha mecânica.

Que os acusados comprovas sua inocência com documentos.

Do latim 'comprobare', significando verificar, confirmar.

The verb 'prove' is used to establish the truth or existence of something through evidence or argument. It is a fundamental verb in scientific, legal, and argumentative contexts. The Portuguese word 'comprovas' (present indicative, 2nd person singular or 3rd person singular in Brazil) is a direct and common translation. The main nuance lies in the use of 'vós' in Portuguese, which is archaic in Brazil, making 'comprovas' more associated with 'você comprova' or 'ele/ela comprova'.

Demonstration of conformity to a standard or fact.

Confirmation that something is valid or acceptable.

El verbo inglés 'prove' se utiliza para establecer la verdad o existencia de algo mediante evidencia o argumento. Es un verbo fundamental en contextos científicos, legales y argumentativos. La palabra portuguesa 'comprovas' (presente de indicativo, 2ª persona del singular o 3ª persona del singular en Brasil) es una traducción directa y común. El matiz principal reside en el uso de 'vós' en portugués, que es arcaico en Brasil, haciendo que 'comprovas' se asocie más con 'você comprova' o 'ele/ela comprova'.

Afirmación de veracidad basada en evidencias.

Demostración de conformidad con un estándar o hecho.

Confirmación de que algo es válido o aceptable.

O verbo inglês 'prove' significa estabelecer a verdade ou a existência de algo através de evidências ou argumentos. É um verbo fundamental em contextos científicos, legais e argumentativos. A forma portuguesa 'comprovas' (presente do indicativo, 2ª pessoa do singular ou 3ª pessoa do singular no Brasil) é uma tradução direta e comum. A nuance principal reside no uso do 'vós' em português, que é arcaico no Brasil, tornando 'comprovas' mais associado a 'você comprova' ou 'ele/ela comprova'.

Afirmação de veracidade baseada em evidências.

Demonstração de conformidade com um padrão ou fato.

Confirmação de que algo é válido ou aceitável.

The Spanish verb 'prueban' (third-person plural of the present indicative of 'probar') means to establish the truth or existence of something through evidence or argument. It is a fundamental verb in scientific, legal, and argumentative contexts. The Portuguese word 'comprovas' (second-person singular or third-person singular in Brazil) is a common translation, but the verb agreement differs. 'Prueban' corresponds to 'eles/elas/vocês comprovam' in Brazilian Portuguese.

El verbo 'probar' en español se utiliza para establecer la verdad o existencia de algo mediante evidencia o argumento. Es un verbo fundamental en contextos científicos, legales y argumentativos. La forma 'prueban' es la tercera persona del plural del presente de indicativo. La palabra portuguesa 'comprovas' (segunda persona del singular o tercera persona del singular en Brasil) es una traducción común, pero la concordancia verbal difiere. 'Prueban' corresponde a 'eles/elas/vocês comprovam' en portugués brasileño.

O verbo espanhol 'prueban' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo de 'probar') significa estabelecer a verdade ou a existência de algo através de evidências ou argumentos. É um verbo fundamental em contextos científicos, legais e argumentativos. A forma portuguesa 'comprovas' (segunda pessoa do singular ou terceira pessoa do singular no Brasil) é uma tradução comum, mas a concordância verbal difere. 'Prueban' corresponde a 'eles/elas/vocês comprovam' em português brasileiro.

The Portuguese word 'comprovas' corresponds to the second-person plural (vós) or third-person singular (você/ele/ela) of the present indicative of the verb 'comprovar'. In Brazilian Portuguese, 'vós' is rarely used in everyday speech; 'vocês' (third-person plural) or 'você' (third-person singular) are more common. Therefore, 'comprovas' is most frequently associated with 'você comprova' or 'ele/ela comprova'. The verb 'comprovar' implies presenting evidence or facts that attest to the truth or existence of something. In English, 'prove' carries a similar weight of establishing certainty through evidence.

La palabra portuguesa 'comprovas' se corresponde con la segunda persona del plural (vós) o la tercera persona del singular (você/ele/ela) del presente de indicativo del verbo 'comprovar'. En portugués de Brasil, el uso de 'vós' es raro en el habla cotidiana; 'vocês' (tercera persona del plural) o 'você' (tercera persona del singular) son más comunes. Por lo tanto, 'comprovas' se asocia más frecuentemente con 'você comprova' o 'ele/ela comprova'. El verbo 'comprovar' implica presentar evidencia o hechos que atestiguan la verdad o la existencia de algo. En español, 'prueban' (tercera persona del plural) o 'prueba' (tercera persona del singular) tienen un significado similar de establecer certeza mediante evidencia.

A forma 'comprovas' é a segunda pessoa do plural (vós) ou a terceira pessoa do singular (você/ele/ela) do presente do indicativo do verbo 'comprovar'. No Brasil, o uso de 'vós' é raro na fala cotidiana, sendo mais comum o uso de 'vocês' (terceira pessoa do plural) ou 'você' (terceira pessoa do singular). Portanto, 'comprovas' é mais frequentemente associado a 'você comprova' ou 'ele/ela comprova'. O verbo 'comprovar' implica apresentar evidências ou fatos que atestam a verdade ou a existência de algo.

comprovas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos