Uniformidade de opiniões, ideias, sentimentos,...:

Participação conjunta:

O sacramento da Eucaristia:

Comunidade religiosa:

Havia uma profunda comunhão de ideias entre os dois artistas.

A primeira comunhão é um rito de passagem importante para muitos católicos.

Em política, a comunhão de ódios é quase sempre a base das amizades.

Aquilo que se aproxima, não é a comunhão das opiniões, mas a consanguinidade dos espíritos.

Segundo os arcebispos, os fiéis devem ser aconselhados sobre precauções adequadas ao receber a comunhão e também na hora da paz.

Em sua decisão, De Sanctis afirma que no processo é "possível colher indícios de prévia e sistemática associação criminosa, estabilidade e comunhão de desígnios, além de organização das supostas atividades ilícitas ao longo do tempo".

Os bispos da Igreja Anglicana foram orientados a suspender a prática de compartilhar o cálice durante a comunhão para evitar o alastramento do vírus da gripe suína --como é chamada a gripe A (H1N1)-- no Reino Unido.

The state of being apart or disconnected.

The act or process of splitting into parts.

In English, 'communion' primarily refers to the Christian sacrament of the Eucharist. It can also denote a deep spiritual or emotional connection between people, often implying a shared understanding or feeling. The secular use is less common than in Portuguese or Spanish, where 'comunhão' and 'comunión' more readily extend to general shared ideas or purposes.

Indicates a shared understanding and connection.

General term for joining or being joined.

Implies companionship and shared activities, often in a religious or social context.

Focuses on the act of distributing or having something in common.

In Spanish, 'comunión' is used both in a religious context (sacrament of the Eucharist) and in a broader sense to describe a deep connection, mutual understanding, or joint participation between people or groups. It is a fairly common term to express unity of thought or feeling.

Término general para juntarse o estar unido.

Enfatiza el acto de tomar parte en algo común.

Estado de estar separado ou desconectado.

Em inglês, 'communion' refere-se primariamente ao sacramento cristão da Eucaristia. Pode também denotar uma profunda conexão espiritual ou emocional entre pessoas, implicando frequentemente um entendimento ou sentimento compartilhado. O uso secular é menos comum do que em português ou espanhol, onde 'comunhão' e 'comunión' se estendem mais facilmente a ideias ou propósitos gerais compartilhados.

Indica uma partilha de entendimento e conexão.

Implica companheirismo e atividades compartilhadas, frequentemente em contexto religioso ou social.

Foca no ato de distribuir ou ter algo em comum.

En español, 'comunión' se utiliza tanto en el contexto religioso (sacramento de la Eucaristía) como en un sentido más amplio para describir una profunda conexión, entendimiento mutuo o participación conjunta entre personas o grupos. Es un término bastante común para expresar unidad de pensamiento o sentimiento.

Indica un entendimiento y conexión compartidos.

Em espanhol, 'comunión' é utilizada tanto no contexto religioso (sacramento da Eucaristia) quanto em um sentido mais amplo para descrever uma profunda conexão, entendimento mútuo ou participação conjunta entre pessoas ou grupos. É um termo bastante comum para expressar unidade de pensamento ou sentimento.

Indica o ato de tomar parte em algo conjunto.

Ausência de comunhão ou ligação social.

No contexto religioso cristão, a comunhão é um dos sacramentos centrais, simbolizando a união mística com Cristo e com outros fiéis através da Eucaristia. Fora do contexto religioso, a palavra 'comunhão' é frequentemente usada para descrever um forte senso de unidade, entendimento e partilha entre indivíduos ou grupos, seja em ideias, sentimentos ou propósitos.

Sentido de partilha e entendimento mútuo.

Refere-se à ligação ou junção de pessoas ou coisas.

Enfatiza a amizade e a união entre pessoas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comunhão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos