Transmissão e recepção de mensagens:

Conversa entre várias pessoas:

Mensagem transmitida:

Mensagem de esclarecimento:

Informação escrita:

Exposição oral:

Participação oral ou escrita:

Relação próxima:

Acesso entre locais distanciados:

União entre várias coisas:

No plural - conjunto de meios de comunicação:

No plural - conjunto de meios de transporte:

A comunicação eficaz é fundamental para o sucesso de qualquer equipe.

A expansão da comunicação digital revolucionou a forma como vivemos.

Não me ajeito com os padres, os críticos e os canudinhos de refresco: não há nada que substitua o sabor da comunicação direta.

A poesia tem comunicação secreta com o sofrimento do homem.

Tombini disse, contudo, que a comunicação dessa preocupação ao mercado já está surtindo efeito.

O novo bunker também conta com meios de comunicação considerados como os mais avançados do mundo.

A falta de comunicação nesse caso, segundo profissionais ligados ao combate à lavagem de dinheiro, é inédita.

In English-speaking cultures, particularly in business, communication often prioritizes clarity, directness, and conciseness. While non-verbal cues are important, explicit verbal messages are generally expected to convey the primary meaning. The level of formality can vary significantly depending on the context and relationship between communicators.

Impact of technology on human interactions.

Study of different types of communication.

Emphasizes the mutual sharing of information.

Focuses on the act of sending or propagating a message.

Suggests a conversation or exchange of ideas between parties.

La palabra 'communication' en inglés se traduce comúnmente como 'comunicación' en español. El concepto abarca la transmisión de información, ideas o sentimientos. En el contexto de la lengua española, la comunicación puede ser más expresiva y contextual que en inglés, aunque la claridad sigue siendo un objetivo importante.

Impacto de la tecnología en las interacciones humanas.

Estudio de los diferentes tipos de comunicación.

Enfatiza el intercambio mutuo de información.

Se centra en el acto de enviar o propagar un mensaje.

Sugiere una conversación o intercambio de ideas entre partes.

A palavra 'communication' em inglês abrange um vasto espectro de interações, desde a troca de informações factuais até a expressão de sentimentos. Em contextos profissionais, a clareza e a objetividade são frequentemente priorizadas. A comunicação não verbal, embora presente, pode ser interpretada de forma diferente em comparação com culturas lusófonas.

Impacto da tecnologia nas interações humanas.

Estudo dos diferentes tipos de comunicação.

Enfatiza a troca mútua de informações.

Foca no ato de enviar ou propagar uma mensagem.

Sugere uma conversa ou troca de ideias entre partes.

The Spanish word 'comunicación' translates directly to 'communication' in English. The concept covers the transmission of information, ideas, or feelings. In the context of the English language, the nuances might relate to the directness or indirectness of the message, the importance of explicit verbal content versus implicit cues, and cultural variations in formality.

En el mundo hispanohablante, la comunicación a menudo valora la expresividad, la calidez y la construcción de relaciones. Si bien la claridad es importante, el tono, el contexto y las señales no verbales pueden jugar un papel significativo. La formalidad varía según el país y la situación, pero en general, se aprecia un equilibrio entre la cordialidad y la efectividad del mensaje.

A palavra espanhola 'comunicación' é um termo direto para 'comunicação'. Em contextos de língua portuguesa, a nuance pode residir na forma como a comunicação é percebida culturalmente, com possíveis ênfases em aspectos como a expressividade ou a formalidade, dependendo do registro e da região.

No Brasil, a comunicação é frequentemente valorizada pela sua expressividade e calor humano, com uma forte ênfase na comunicação não verbal e na construção de relacionamentos. A informalidade pode ser comum em certos contextos, mas a clareza e a objetividade são essenciais em ambientes profissionais. A diversidade cultural do país também se reflete nas diferentes formas de se comunicar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comunicação

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos