Ele se comunicou com a família por telefone.

The opposite of establishing communication.

The English phrase 'communicate with' is a direct and widely applicable verb phrase. It signifies the act of conveying information, ideas, or feelings to another person or entity. The preposition 'with' is crucial, specifying the recipient of the communication. It can be used in both formal and informal settings, covering a broad spectrum of interactions, from simple exchanges to complex discussions.

Broader term, can include non-verbal exchanges.

La frase en inglés 'communicate with' se traduce directamente al español como 'comunicarse con'. Es una expresión verbal directa y ampliamente aplicable. Significa el acto de transmitir información, ideas o sentimientos a otra persona o entidad. La preposición 'with' se traduce como 'con', especificando el destinatario de la comunicación. Puede usarse en contextos formales e informales.

Término más amplio, puede incluir intercambios no verbales.

A frase em inglês 'communicate with' é uma expressão verbal direta e amplamente aplicável. Significa o ato de transmitir informações, ideias ou sentimentos para outra pessoa ou entidade. A preposição 'with' é crucial, especificando o destinatário da comunicação. Pode ser usada em contextos formais e informais, cobrindo um amplo espectro de interações, desde trocas simples até discussões complexas.

Termo mais amplo, pode incluir trocas não verbais.

Frequentemente implica iniciar o contato.

Direct opposite of establishing communication.

To refuse to establish or maintain communication.

The Spanish reflexive verb 'comunicarse con' translates to 'communicate with' in English. It is the standard way to express the action of establishing contact or exchanging information with someone or something. This is a very common and versatile construction, used in both formal and informal contexts. The preposition 'con' is essential and specifies the interlocutor or the means of communication.

Generally more informal or for establishing initial contact.

Opuesto directo de establecer comunicación.

Rechazarse a establecer o mantener comunicación.

El verbo reflexivo 'comunicarse con' es la forma estándar en español para expresar la acción de establecer contacto o intercambio de información con alguien o algo. Es una construcción muy común y versátil, utilizada en contextos formales e informales. La preposición 'con' es indispensable y especifica el interlocutor o el medio de comunicación.

Implica un intercambio de ideas más profundo.

Generalmente más informal o para establecer el primer contacto.

Oposto direto de estabelecer comunicação.

Recusar-se a estabelecer ou manter comunicação.

O verbo reflexivo 'comunicarse con' em espanhol é a forma padrão para expressar a ação de estabelecer contato ou intercâmbio de informações com alguém ou algo. É uma construção muito comum e versátil, utilizada em contextos formais e informais. A preposição 'con' é indispensável e especifica o interlocutor ou o meio de comunicação.

Implica uma troca de ideias mais profunda.

Geralmente mais informal ou para estabelecer o primeiro contato.

El verbo reflexivo 'comunicarse con' en español es la forma estándar para expresar la acción de establecer contacto o intercambio de información con alguien o algo. Es una construcción muy común y versátil, utilizada en contextos formales e informales. La preposición 'con' es indispensable y especifica el interlocutor o el medio de comunicación.

O verbo 'comunicar-se com' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde interações pessoais até profissionais. A forma reflexiva 'comunicar-se' é comum e enfatiza a ação mútua ou a relação estabelecida. A preposição 'com' é essencial para indicar com quem ou com o quê a comunicação ocorre. Em contextos formais, pode-se usar 'estabelecer comunicação com', mas 'comunicar-se com' é mais usual e direto.

comunicar-se-com

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos