Vós comunicareis as novidades à diretoria.

Opposite of communicate; to keep information back.

The expression 'you will communicate' refers to the action of transmitting information, ideas, or feelings in the future. In English, the structure is straightforward, using the auxiliary 'will' followed by the main verb in its base form (infinitive without 'to'). Unlike Portuguese, there are no complex verb conjugations for person or number in the simple future. The pronoun 'you' can be singular or plural, and context usually clarifies.

Register note about the future use of the verb in English.

Indicates a future action and a deadline.

Conveys the idea of passing on a message or feeling.

Suggests sharing knowledge or information.

Opuesto a comunicar; retener información.

La expresión 'you will communicate' se refiere a la acción de transmitir información, ideas o sentimientos en el futuro. En inglés, la estructura es directa, usando el auxiliar 'will' seguido del verbo principal en su forma base (infinitivo sin 'to'). A diferencia del portugués, no hay conjugaciones verbales complejas para persona o número en el futuro simple. El pronombre 'you' puede ser singular o plural, y el contexto generalmente lo aclara.

Nota en español sobre el uso futuro del verbo en inglés.

Transmite la idea de pasar un mensaje o sentimiento.

Sugiere compartir conocimiento o información.

A expressão 'you will communicate' refere-se à ação de transmitir informações, ideias ou sentimentos no futuro. Em inglês, a estrutura é direta, usando o auxiliar 'will' seguido do verbo principal no infinitivo. Diferentemente do português, não há conjugações verbais complexas para pessoa ou número no futuro simples. A forma 'you' pode ser singular ou plural, e o contexto geralmente esclarece.

Nota de registro sobre o uso futuro do verbo em inglês.

Transmite a ideia de passar adiante uma mensagem ou sentimento.

Sugere a partilha de conhecimento ou informação.

The Spanish form 'comunicaréis' is the second-person plural (vosotros) conjugation of the verb 'comunicar' in the future indicative tense. In Brazilian Portuguese, the use of 'vós' (equivalent to 'vosotros') is practically non-existent in current language, being replaced by 'vocês' + third-person plural verb ('vocês comunicarão'). Therefore, the form 'comunicaréis' is specific to Spanish (and other Romance languages that maintain 'vós' or its equivalent) and would sound archaic or excessively formal in Brazil.

Note in English about the use of the second-person plural in Spanish.

Indicates the method of information transmission.

La forma 'comunicaréis' es la conjugación del verbo 'comunicar' en la segunda persona del plural (vosotros) del futuro de indicativo en español. En portugués de Brasil, el uso de 'vós' (equivalente a 'vosotros') es prácticamente inexistente en el lenguaje corriente, siendo sustituido por 'vocês' + verbo en tercera persona del plural ('vocês comunicarão'). Por lo tanto, la forma 'comunicaréis' es específica del español (y de otras lenguas romances que mantienen el 'vós' o equivalente) y sonaría arcaica o excesivamente formal en Brasil.

Nota en español sobre el uso de la segunda persona del plural en español.

Indica la forma de transmisión de información.

A forma 'comunicaréis' é a conjugação do verbo 'comunicar' na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do presente do indicativo em espanhol. No português do Brasil, o uso de 'vós' é praticamente inexistente na linguagem corrente, sendo substituído por 'vocês' + verbo na terceira pessoa do plural ('vocês comunicarão'). Portanto, a forma 'comunicaréis' é específica do espanhol (e de outras línguas românicas que mantêm o 'vós' ou equivalente) e soaria arcaica ou excessivamente formal no Brasil.

Nota em português sobre o uso da segunda pessoa do plural em espanhol.

Indica a forma de transmissão de informações.

Direct opposite of speaking or communicating.

Implies the cessation of speech or communication.

The Portuguese form 'comunicareis' is the second-person plural (vós) conjugation of the verb 'comunicar' in the future indicative tense. In Brazilian Portuguese, the use of 'vós' is extremely rare in everyday speech and writing, being replaced by the pronoun 'vocês' followed by the third-person plural verb form ('vocês comunicarão'). Therefore, 'vocês comunicarão' is the most common and natural form in Brazilian contexts. The form 'comunicareis' would sound archaic or overly formal for most informal situations in Brazil.

Conditional for the future, indicating the action of transmitting information.

Expressed wish about how communication will occur.

Emphasizes the act of sending a message or information.

Suggests the exchange of information or feelings.

Focuses on the exchange of ideas in a conversation.

Implica el cese del habla o la comunicación.

La forma portuguesa 'comunicareis' es la conjugación del verbo 'comunicar' en la segunda persona del plural (vós) del futuro de indicativo. En portugués de Brasil, el uso de 'vós' es extremadamente raro en el habla y la escritura cotidiana, siendo sustituido por el pronombre 'vocês' seguido del verbo en tercera persona del plural ('vocês comunicarão'). Por lo tanto, 'vocês comunicarão' es la forma más común y natural en contextos brasileños. La forma 'comunicareis' sonaría arcaica o demasiado formal para la mayoría de las situaciones informales en Brasil.

Condicional para el futuro, indicando la acción de transmitir información.

Deseo expresado sobre cómo ocurrirá la comunicación.

Enfatiza el acto de enviar un mensaje o información.

Sugiere el intercambio de información o sentimientos.

Se centra en el intercambio de ideas en una conversación.

Implica a cessação da fala ou comunicação.

A forma 'comunicareis' é a conjugação do verbo 'comunicar' na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do presente do indicativo. No português do Brasil, o uso de 'vós' é extremamente raro na fala e na escrita cotidiana, sendo substituído pelo pronome 'vocês' seguido de verbo na terceira pessoa do plural. Portanto, 'vocês comunicarão' é a forma mais comum e natural em contextos brasileiros. A forma 'comunicareis' soaria arcaica ou formal demais para a maioria das situações informais no Brasil.

Condicional para o futuro, indicando a ação de transmitir informações.

Desejo expresso sobre a forma como a comunicação ocorrerá.

Enfatiza o ato de enviar uma mensagem ou informação.

Sugere a troca de informações ou sentimentos.

comunicareis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos