Eles comunicavam-se por cartas antigamente.

Os animais comunicavam-se através de sons e gestos.

Direct opposite of connecting or interacting.

The phrase 'communicated with each other' emphasizes a reciprocal exchange between multiple parties. It's a common and direct way to express mutual communication in English, applicable across various registers from informal to formal academic writing.

Implies mutual action or influence, often less verbal.

Suggests a more formal or detailed exchange of ideas, typically verbal.

Antónimo en español, indicando separación.

La frase 'communicated with each other' en inglés se traduce al español como 'se comunicaban' o 'se comunicaban entre sí'. El español utiliza la forma reflexiva para indicar la reciprocidad, de manera similar al portugués.

Nota sobre el uso de 'communicated with each other' en inglés.

Nota sobre la traducción de 'communicated' al español.

Sinónimo en español, con matiz de acción mutua.

Sinónimo en español, más enfocado en diálogo.

Antônimo em inglês, indicando separação.

A expressão 'communicated with each other' em inglês é a tradução direta do português 'comunicavam-se' quando se refere a uma ação mútua entre duas ou mais pessoas ou entidades. O inglês frequentemente usa 'with each other' ou 'among themselves' para clareza, enquanto o português utiliza a forma reflexiva 'se'.

Nota sobre o uso de 'communicated with each other' em inglês.

Nota sobre a tradução de 'communicated' para o português.

Sinônimo em inglês, com nuance de ação mútua.

Sinônimo em inglês, mais focado em diálogo.

The Spanish 'se comunicaban' (imperfect tense) conveys a sense of ongoing or habitual communication in the past. When translating to English, this often becomes 'communicated with each other' or 'used to communicate', depending on the specific nuance required.

Note on the Spanish imperfect tense usage.

Note on translating Spanish imperfect to English.

English equivalent, implying mutual action.

Opuesto directo a la acción de comunicarse o interactuar.

El pretérito imperfecto 'se comunicaban' en español se utiliza para describir acciones que ocurrían de forma habitual, continua o que estaban en progreso en el pasado. Es fundamental para la narración y la descripción de escenas o situaciones pasadas.

Uso del pretérito imperfecto para describir acciones pasadas habituales o continuas.

Descripción de comportamientos pasados en el reino animal.

Implica acción mutua, similar a 'se comunicaban'.

Sugiere un diálogo más específico, parte de la comunicación.

Antônimo em espanhol, indicando separação.

A forma verbal 'se comunicaban' no espanhol corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'comunicarse'. Indica uma ação contínua ou habitual no passado, similar ao 'comunicavam-se' em português. É amplamente utilizada em narrativas e descrições de eventos passados.

Nota sobre o uso de 'se comunicaban' em espanhol.

Nota sobre a tradução de 'se comunicaban' para o português.

Sinônimo em espanhol, com nuance de ação mútua.

Sinônimo em espanhol, mais focado em diálogo.

The verb 'communicated with each other' refers to a reciprocal exchange of information, ideas, or feelings between two or more parties. The reflexive nature is captured by 'with each other' or implied by context. In English, this phrase is common in historical, scientific, and social contexts.

Suggests a more formal or detailed exchange of ideas.

Opuesto directo a conectar o interactuar.

El verbo 'se comunicaban' se refiere a un intercambio recíproco de información, ideas o sentimientos entre dos o más partes. La naturaleza reflexiva se indica con el pronombre 'se'. En español, esta forma es común en contextos históricos, científicos y sociales, similar al portugués y al inglés.

Sugiere un intercambio más formal o detallado de ideas.

Oposto direto à ação de se conectar ou interagir.

O verbo 'comunicavam-se' no plural refere-se a um grupo de indivíduos ou entidades que estabeleciam uma via de troca de informações, ideias ou sentimentos. A forma reflexiva 'se' indica que a ação é recíproca ou direcionada de volta ao sujeito. No contexto brasileiro, pode abranger desde conversas formais até interações mais informais ou até mesmo a comunicação não verbal.

História antiga e métodos de comunicação.

Enfatiza a interação e o vínculo entre as partes.

Foca na troca de ações ou influências mútuas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comunicavam-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos