Esse discurso de igualdade sem ações concretas é só comunismo-de-quinta.

Composto de 'comunismo' e 'quinta' (no sentido de 'quinta categoria', 'de baixa qualidade').

The term 'low-grade communism' is used to describe a form of communism perceived as superficial, ineffective, poorly implemented, or serving only the interests of a few, rather than promoting theoretical equality. It is often associated with empty rhetoric, unfulfilled promises, or practices that deviate from original communist ideals. 'Low-grade' denotes inferior, poor quality.

Figurative use to describe empty discourse or poorly applied ideology.

Refers to a flawed or corrupt implementation of communist ideals.

Indicates inferior or less effective quality.

Suggests something false or that doesn't deliver on promises.

El término 'low-grade communism' se traduce al español como 'comunismo de quinta categoría' o similar, y se usa para describir una forma de comunismo percibida como superficial, ineficaz, mal implementada o que sirve solo a los intereses de unos pocos, en lugar de promover la igualdad teórica. A menudo se asocia con un discurso vacío, promesas incumplidas o prácticas que se desvían de los ideales comunistas originales. 'Low-grade' denota una calidad inferior, de baja categoría.

Uso figurado para describir un discurso vacío o una ideología mal aplicada.

Se refiere a una implementación fallida o corrupta de ideales comunistas.

Indica una calidad inferior o menos eficaz.

Sugiere algo falso o que no cumple lo prometido.

O termo 'low-grade communism' é uma expressão usada em inglês para descrever uma forma de comunismo percebida como superficial, ineficaz, mal implementada ou que serve apenas aos interesses de poucos, em vez de promover a igualdade teórica. É frequentemente associado a um discurso vazio, promessas não cumpridas ou a práticas que desviam dos ideais comunistas originais. 'Low-grade' denota uma qualidade inferior, de baixa categoria.

Uso figurado para descrever um discurso vazio ou uma ideologia mal aplicada.

Indica uma qualidade inferior ou menos eficaz.

Sugere algo falso ou que não cumpre o prometido.

The Spanish term 'comunismo de quinta categoría' is used to describe a form of communism perceived as superficial, ineffective, poorly implemented, or serving only the interests of a few, rather than promoting theoretical equality. It is often associated with empty rhetoric, unfulfilled promises, or practices that deviate from original communist ideals. 'Quinta categoría' denotes inferior, poor quality.

El término 'comunismo de quinta categoría' es una expresión peyorativa utilizada para describir una forma de comunismo que se percibe como superficial, ineficaz, mal implementada o que sirve solo a los intereses de unos pocos, en lugar de promover la igualdad teórica. A menudo se asocia con un discurso vacío, promesas incumplidas o prácticas que se desvían de los ideales comunistas originales. La 'quinta categoría' denota una calidad inferior, de baja categoría, similar a 'de quinta' en otros contextos.

Sugiere algo de baja calidad o engañoso.

O termo 'comunismo de quinta categoría' é uma expressão pejorativa usada no Brasil para descrever uma forma de comunismo que é percebida como superficial, ineficaz, mal implementada ou que serve apenas aos interesses de poucos, em vez de promover a igualdade teórica. É frequentemente associado a um discurso vazio, promessas não cumpridas ou a práticas que desviam dos ideais comunistas originais. A 'quinta categoría' aqui denota uma qualidade inferior, de baixa categoria.

El término 'comunismo de quinta categoría' es una expresión peyorativa utilizada para describir una forma de comunismo que se percibe como superficial, ineficaz, mal implementada o que sirve solo a los intereses de unos pocos, en lugar de promover la igualdad teórica. A menudo se asocia con un discurso vacío, promesas incumplidas o prácticas que se desvían de los ideales comunistas originales. La 'quinta categoría' denota una calidad inferior, de baja categoría.

O termo 'comunismo-de-quinta' é uma expressão pejorativa usada no Brasil para descrever uma forma de comunismo que é percebida como superficial, ineficaz, mal implementada ou que serve apenas aos interesses de poucos, em vez de promover a igualdade teórica. É frequentemente associado a um discurso vazio, promessas não cumpridas ou a práticas que desviam dos ideais comunistas originais. A 'quinta' aqui denota uma qualidade inferior, de baixa categoria.

Refere-se a uma implementação falha ou corrupta de ideais comunistas.

comunismo-de-quinta

Sinônimos e antônimos

Sinônimos