A conceção deste projeto exigiu muita criatividade.

A sua última conceção literária foi aclamada pela crítica.

Do latim conceptio, -onis, 'ato de conceber'.

The English word 'conception' is versatile, covering the process of forming an idea, a plan, or the resulting concept. It can also refer to the beginning of pregnancy. Its usage is common across academic, technical, and everyday contexts.

Refers to the act of forming an idea, plan, or concept in the mind.

Describes how someone understands or interprets something.

Relates to the initial idea or design of a structure.

Explanation in English: Initial thought or plan.

Explanation in English: The result of conceiving something.

Explanation in English: Interpretation or view on a subject.

Explanation in English: The plan or blueprint for something.

La palabra inglesa 'conception' se traduce al español como 'concepción'. Ambas palabras comparten significados relacionados con la formación de ideas, planes, o el resultado de estos procesos, así como el inicio de la vida.

Se refiere al acto de formar una idea, plan o concepto en la mente.

Describe cómo alguien entiende o interpreta algo.

Se relaciona con la idea o diseño inicial de una estructura.

O termo inglês 'conception' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o pensamento abstrato até a reprodução biológica. As palavras portuguesas 'conceção' (preferida em Portugal) e 'concepção' (mais comum no Brasil) são equivalentes diretas, cobrindo tanto o processo mental quanto o resultado.

Nota de registo em português: Refere-se ao ato de formar uma ideia, plano ou conceito na mente.

Nota de registo em português: Descreve como alguém entende ou interpreta algo.

Nota de registo em português: Relaciona-se com a ideia ou design inicial de uma estrutura.

Explicação em português: Pensamento inicial ou plano.

Explicação em português: O resultado de conceber algo.

Explicação em português: Interpretação ou visão sobre um tema.

Explicação em português: O plano ou projeto para algo.

The Spanish word 'concepción' is a direct equivalent to the English 'conception' and covers similar meanings related to ideas, plans, and the beginning of life. It is a standard term in Spanish for these concepts.

Note in English: Refers to the act of forming an idea, plan, or concept in the mind.

Note in English: Describes how someone understands or interprets something.

Note in English: Relates to the initial idea or design of a structure.

La palabra 'concepción' en español es un término fundamental que abarca desde la formación de ideas y planes hasta el inicio de la vida. Es el equivalente directo de 'conception' en inglés y se utiliza ampliamente en diversos campos.

A palavra espanhola 'concepción' é um termo comum que abrange o ato de formar ideias, planos, ou o resultado desses processos. É também usada em contextos biológicos para se referir à gravidez. No português do Brasil, 'concepção' é a forma mais utilizada para estes significados, enquanto em Portugal 'conceção' é preferida.

Refere-se ao ato de formar uma ideia, plano ou conceito na mente.

Descreve como alguém entende ou interpreta algo.

Relaciona-se com a ideia ou design inicial de uma estrutura.

The English word 'conception' covers the meanings of forming an idea, a plan, or the result of that process. It is widely used in various contexts, from abstract thought to biological reproduction. The Portuguese word 'conceção' (especially in European Portuguese) is a direct equivalent, while 'concepção' is more common in Brazilian Portuguese for the same meanings.

La palabra española 'concepción' abarca los significados de formar una idea, un plan, o el resultado de ese proceso. Es equivalente directo de 'conception' en inglés y de 'concepção'/'concepção' en portugués, cubriendo tanto el proceso mental como el resultado.

Em Portugal, 'conceção' é a forma preferencial para 'concepção'. No Brasil, 'concepção' é mais comum e abrange os mesmos significados de ato ou efeito de conceber, ideia, plano ou projeto. A palavra 'conceção' em português do Brasil pode soar um pouco mais formal ou literária, mas é compreendida.

Refere-se ao ato de idealizar e planejar algo.

Descreve a forma como alguém entende ou interpreta algo.

Relacionado à ideia ou plano inicial de uma construção.

No sentido de pensamento inicial ou plano.

Quando se refere ao resultado de conceber algo.

No sentido de interpretação ou visão sobre um tema.

conceção

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos