O professor decidiu conceder autonomia aos alunos para escolherem o tema do trabalho.

Conceder (latim 'concedere') + Autonomia (grego 'autonomia').

To limit freedom of action or decision-making.

To keep under strict supervision or dominance.

To place under the authority or control of another.

The phrase 'grant autonomy' is commonly used in political and administrative contexts to describe the delegation of power and responsibility to smaller entities, such as states, provinces, or municipalities. In personal and educational settings, it refers to allowing individuals to make their own decisions and act independently, fostering the development of responsibility and critical thinking. The nuance lies in the extent of this freedom, which can range from limited autonomy in specific areas to complete self-governance.

News report on decentralization of power.

Discussion on education and personal development.

More general permission, not necessarily self-governance.

Similar to 'allow', broader than granting full autonomy.

Gives permission but not necessarily the capacity for self-management.

Limitar la libertad de acción o toma de decisiones.

Mantener bajo estricta supervisión o dominio.

Poner bajo la autoridad o control de otro.

La expresión 'grant autonomy' se utiliza frecuentemente en contextos políticos y administrativos para describir la delegación de poder y responsabilidad a entidades menores. En el ámbito personal y educativo, se refiere a permitir que los individuos tomen sus propias decisiones y actúen de forma independiente, fomentando el desarrollo de la responsabilidad y el pensamiento crítico. El matiz reside en la extensión de esta libertad, que puede variar desde una autonomía limitada en ciertas áreas hasta un autogobierno completo.

Noticia sobre descentralización de poder.

Discusión sobre educación y desarrollo personal.

Permiso más general, no necesariamente autogobierno.

Otorga permiso, pero no necesariamente la capacidad de autogestión.

Hacer algo más fácil, puede implicar dar más libertad.

Limitar a liberdade de ação ou decisão.

Manter sob supervisão ou domínio estrito.

A expressão 'grant autonomy' é usada em contextos políticos e administrativos para descrever a delegação de poder a entidades menores. No âmbito pessoal e educacional, refere-se a permitir que indivíduos tomem suas próprias decisões e ajam de forma independente, promovendo o desenvolvimento da responsabilidade e do pensamento crítico. A nuance está na extensão dessa liberdade, que pode variar de limitada a completa autogestão.

Notícia sobre descentralização de poder.

Discussão sobre educação e desenvolvimento pessoal.

Permite, mas não necessariamente autogoverno.

Dá permissão, mas não a capacidade de autogestão.

The phrase 'conceder autonomía' is frequently used in political and administrative contexts to describe the delegation of power and responsibility to smaller entities. In personal and educational settings, it refers to allowing individuals to make their own decisions and act independently, fostering the development of responsibility and critical thinking. The nuance lies in the extent of this freedom, which can range from limited autonomy in specific areas to complete self-governance.

To make something easier, may imply giving more freedom.

La expresión 'conceder autonomía' se utiliza frecuentemente en contextos políticos y administrativos para describir la delegación de poder y responsabilidad a entidades menores, como estados, provincias o municipios. En el ámbito personal y educativo, se refiere a permitir que los individuos tomen sus propias decisiones y actúen de forma independiente, fomentando el desarrollo de la responsabilidad y el pensamiento crítico. El matiz reside en la extensión de esta libertad, que puede variar desde una autonomía limitada en ciertas áreas hasta un autogobierno completo.

A expressão 'conceder autonomía' é frequentemente usada em contextos políticos e administrativos para descrever a delegação de poder e responsabilidade a entidades menores. No âmbito pessoal e educacional, refere-se à permissão para que indivíduos tomem suas próprias decisões e ajam de forma independente, promovendo o desenvolvimento da responsabilidade e do pensamento crítico. A nuance reside na extensão dessa liberdade: pode variar desde uma autonomia limitada em certas áreas até um autogoverno completo.

Tornar algo mais fácil, pode implicar dar mais liberdade.

Manter sob domínio ou supervisão estrita.

A expressão 'conceder autonomia' é frequentemente usada em contextos políticos e administrativos para descrever a delegação de poder e responsabilidade a entidades menores, como estados, províncias ou municípios. No âmbito pessoal e educacional, refere-se à permissão para que indivíduos tomem suas próprias decisões e ajam de forma independente, promovendo o desenvolvimento da responsabilidade e do pensamento crítico. A nuance reside na extensão dessa liberdade: pode variar desde uma autonomia limitada em certas áreas até um autogoverno completo.

Implica dar mais liberdade, mas não necessariamente autogoverno.

É mais genérico, pode ou não envolver autonomia.

Concede permissão, mas não necessariamente a capacidade de autogestão.

conceder-autonomia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos