Os prêmios foram concedidos aos melhores alunos.

O governo havia concedido um aumento salarial.

Particípio passado de 'conceder', do latim 'concedere'.

The direct opposite of granting; refused.

The term 'granted' signifies that something has been given, allowed, or approved, often by an authority. It's versatile, covering legal permissions, financial aid, and general allowances. The past participle form 'granted' is used in perfect tenses and passive voice constructions.

Indicates that something was formally given or authorized.

Refers to the allocation of funds or resources.

Used when referring to formal permissions.

Often used for prizes, contracts, or honors.

Indicates that something was allowed to happen.

Lo opuesto directo de conceder; rechazado.

La traducción de 'granted' al español es 'concedidos'. Se usa para indicar que algo ha sido dado, permitido o aprobado, usualmente por una autoridad. Cubre desde permisos legales y ayuda financiera hasta autorizaciones generales.

Indica que algo fue formalmente dado o autorizado.

Similar a 'concedidos', a menudo usado en contextos legales o formales.

Implica dar o atribuir algo, como un título o un derecho.

A tradução de 'granted' para o português do Brasil é 'concedidos'. Este termo é usado quando algo é formalmente dado, permitido ou aprovado, geralmente por uma autoridade. Abrange desde permissões legais e auxílio financeiro até simples autorizações.

Indica que algo foi formalmente dado ou autorizado.

Usado quando se refere a permissões formais.

Frequentemente usado para prêmios, contratos ou honrarias.

The English equivalent of 'concedidos' is 'granted'. It implies that something has been given, allowed, or approved, often by someone or an entity in a position of authority. It is used in various contexts, from legal permissions to financial aid.

Se refiere a la asignación de fondos o recursos.

Direct translation for 'concedidos' in this context.

Used when something is given as a prize or recognition.

El término 'concedidos' en español se refiere a algo que ha sido dado, otorgado o permitido, frecuentemente por una autoridad. Se usa en contextos formales, legales y administrativos, similar a su uso en portugués. La palabra implica una acción de dar por parte de una entidad con poder.

A tradução de 'concedidos' (espanhol) para o português do Brasil é 'concedidos'. Este termo é usado para expressar que algo foi dado, outorgado ou permitido, geralmente por uma autoridade ou entidade.

Implica dar o atribuir algo, como um título ou um direito.

The English word 'granted' is the direct translation of 'concedidos' when used as a past participle. It implies that something has been given, allowed, or approved, often by someone or an entity in a position of authority. The context can range from legal permissions and financial aid to simple allowances.

En español, 'concedidos' se utiliza para expresar que algo ha sido dado, otorgado o permitido. Es común en contextos legales, administrativos y formales, similar al portugués. La palabra implica una acción de dar por parte de una autoridad o entidad.

O termo 'concedidos' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos formais e informais para indicar que algo foi dado, outorgado, permitido ou cedido. Pode referir-se a direitos, permissões, recursos, favores, entre outros. A nuance principal reside na ideia de uma ação deliberada de dar algo a alguém, muitas vezes com uma autoridade superior.

Refere-se à alocação de fundos ou recursos.

Sinônimo mais formal, comum em documentos legais ou cerimoniais.

Indica que algo foi deixado acontecer ou foi autorizado.

concedidos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos