Se concentrarmos nossos esforços, alcançaremos o objetivo.

Quando concentrarmos os dados, teremos uma visão clara.

Do latim 'concentrare', que significa reunir em um centro.

To cause to separate and go in different directions.

To prevent someone from giving full attention to something.

To distribute or spread over a wide area.

The English verb 'concentrate' is highly versatile. It can refer to mental focus ('concentrate on your studies'), physical gathering ('concentrate troops'), or making a substance stronger ('concentrate the acid'). The meaning is often clarified by the preposition used or the context.

Focusing attention on a specific activity.

Gathering resources or efforts in one place.

Making a liquid stronger by removing water.

Directs attention or effort towards a particular subject or activity.

Bring together or into a common focus; gather.

Antónimo en español de juntar o enfocar.

Antónimo en español que significa perder la atención.

El verbo 'concentrate' en inglés tiene equivalentes directos en español como 'concentrar' o 'enfocar'. La forma 'concentrarnos' en portugués se traduce a menudo como 'concentrarnos' o 'enfocarnos' en español, dependiendo del contexto.

Nota sobre el uso de 'concentrate on' en inglés.

Explicación sobre 'concentrate efforts' en inglés.

Sinónimo en español que dirige la atención o el esfuerzo.

Sinónimo en español que sugiere centralización.

Sinónimo en español que implica juntar.

Antônimo em inglês que significa desviar a atenção.

O termo 'concentrate' em inglês abrange tanto o foco mental quanto a aglomeração física. A escolha da preposição ('on', 'in', 'into') é crucial para o significado. A forma reflexiva 'concentrate oneself' é menos comum que o uso direto do verbo.

Nota sobre o uso de 'concentrate on' em inglês.

Explicação sobre 'concentrate efforts' em inglês.

Sinônimo em inglês que direciona atenção ou esforço.

Sinônimo em inglês que sugere centralização.

Spanish antonym for scattering or focusing.

The Spanish word 'concentremos' is the first-person plural present subjunctive or imperative form of 'concentrar'. It's used to express desire, planning, or a collective command. The preposition 'en' is often used to indicate the focus of concentration.

Note on the use of 'concentrarnos' in Spanish.

Explanation of 'concentrar esfuerzos' in Spanish.

Directing resources towards a specific area.

Spanish synonym directing attention or effort.

Spanish synonym suggesting centralization.

Separar y esparcir en distintas direcciones.

El verbo 'concentrar' en español se utiliza tanto para el enfoque mental como para la aglomeración física. La forma 'concentremos' es la primera persona del plural del presente de subjuntivo o imperativo, indicando una acción que el grupo realiza o debe realizar. Es común en contextos de planificación, deseo o instrucción.

Enfocando la atención en una actividad específica.

Agrupando recursos o esfuerzos en un lugar.

Dirigir la atención o el esfuerzo hacia un punto.

Antônimo em espanhol de juntar ou focar.

Antônimo em espanhol que significa perder a atenção.

O termo 'concentremos' em espanhol é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo do verbo 'concentrar'. É usado para expressar desejo, planejamento ou uma ordem coletiva. A preposição 'en' é frequentemente usada para indicar o foco da concentração.

Nota sobre o uso de 'concentrarnos' em espanhol.

Explicação sobre 'concentrar esfuerzos' em espanhol.

Sinônimo em espanhol que direciona atenção ou esforço.

Sinônimo em espanhol que sugere centralização.

Sinônimo em espanhol que implica juntar.

The English verb 'concentrate' is versatile, used for mental focus, physical gathering, and chemical processes. The nuance often lies in the preposition used ('on' for focus, 'in' or 'into' for gathering). The reflexive form 'concentrate oneself' is less common than simply 'concentrate'.

Implies bringing things to a central point.

Suggests bringing together people or things.

El verbo 'concentrar' en español, al igual que en portugués, se usa para indicar enfoque mental o físico. La forma 'concentrarnos' corresponde a la primera persona del plural del presente de subjuntivo o imperativo, indicando una acción que 'nosotros' realizamos o debemos realizar. Es común en frases que expresan deseo, planificación o mandato.

Agrupar recursos o esfuerzos en un lugar.

O verbo 'concentrar-se' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos acadêmicos, profissionais e pessoais para indicar a necessidade de foco e dedicação. A forma 'concentrarmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do presente do subjuntivo, indicando uma ação futura ou hipotética que o grupo realizará. É comum em frases que expressam planejamento, desejo ou condição.

concentrarmos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos