Vós concentrastes vossos esforços na resolução do problema.

The word 'concentrated' is the past tense and past participle of 'concentrate'. It is used universally across all persons (I, you, he/she/it, we, they) in the simple past tense. The phrase 'you concentrated' specifically refers to the second person, singular or plural.

Very close synonym, often interchangeable.

Implies bringing attention to a central point.

La frase inglesa 'you concentrated' se traduce al español de manera diferente según el pronombre: 'tú te concentraste' (informal singular), 'vos te concentraste' (voseo), 'usted se concentró' (formal singular), 'vosotros os concentrasteis' (informal plural, España), y 'ustedes se concentraron' (formal plural / general plural en Hispanoamérica).

Traducción de 'you concentrated' para vosotros.

Traducción de 'you concentrated' para ustedes.

Sinónimo directo en español para 'focused'.

Antônimo em português para 'dispersed'.

A forma inglesa 'you concentrated' abrange tanto o 'tu concentraste' quanto o 'você concentrou' (e 'vós concentrastes'/'vocês concentraram') do português brasileiro, dependendo do contexto e do pronome de tratamento.

Tradução do inglês 'you concentrated'.

Sinônimo direto em português para 'focused'.

The Spanish phrase 'vosotros concentrasteis' corresponds to the English 'you concentrated' when addressing a group in Spain using the 'vosotros' form. In most of Latin America, 'ustedes concentraron' would be used, also translating to 'you concentrated'. English does not distinguish between singular/plural or formal/informal 'you' in the past tense.

Translation of 'vosotros concentrasteis'.

Opuesto de concentrar, esparcir la atención.

La forma 'concentrasteis' es la conjugación del pretérito perfecto simple de indicativo para la segunda persona del plural (vosotros) del verbo 'concentrar'. Es predominante en España, mientras que en la mayoría de Hispanoamérica se prefiere 'ustedes concentraron'.

Sinónimo directo, indicando foco mental.

Antônimo em português para 'dispersasteis'.

A forma espanhola 'vosotros concentrasteis' é a conjugação do verbo 'concentrar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. No Brasil, o uso de 'vós' é extremamente raro, sendo mais comum 'vocês concentraram'.

Tradução da forma espanhola 'vosotros concentrasteis'.

Sinônimo em português para 'enfocasteis'.

Opposite of concentrating; spreading attention.

Indicates shifting focus or attention away.

The English phrase 'you concentrated' directly translates the Portuguese 'tu concentraste' (or 'você concentrou' in Brazilian Portuguese). The past tense 'concentrated' is used for all persons in English, unlike Portuguese which has distinct forms for each person and number.

Indicates a past action of focusing attention.

Emphasizes the act of bringing together or assembling.

La forma 'concentrastes' corresponde a la segunda persona del plural (vosotros) del pretérito perfecto simple en español. En muchas regiones de Hispanoamérica, el pronombre 'vosotros' y su conjugación correspondiente son reemplazados por 'ustedes' y la conjugación de tercera persona del plural ('concentraron').

Indica la acción de enfocar la atención en el pasado.

Muestra la dirección de la energía o el enfoque.

Oposto de concentrar, espalhar a atenção.

A forma 'concentrastes' é a conjugação do verbo 'concentrar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo na norma culta, embora no Brasil o uso de 'vós' seja raro, sendo mais comum o pronome 'vocês' com a conjugação na terceira pessoa do plural ('concentraram'). Em contextos formais ou literários, pode aparecer.

Indica a ação de focar a atenção no passado.

Uso do verbo para indicar direcionamento de esforço.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

concentrastes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos