Conciliatório:

Sua postura conciliatória ajudou a resolver o conflito.

O acordo foi visto como um passo conciliatório.

Em relação à China, regime “maoísta” contra o qual se deve lutar, segundo escreveu em seu blog, o ministro se mostrou conciliatório.

Para o diretor, o final conciliatório sugere redenção, mas o amargor do epílogo faz respingar ambiguidade.

Em contraste ao clima conciliatório que marcou a visita a Moscou do presidente norte-americano, Barack Obama, no início desta semana, Medvedev aproveitou uma entrevista coletiva na cúpula do G8 (grupo dos sete mais ricos, mais a Rússia) para retornar à dura retórica russa sobre o controle de armas.

Direct opposite, indicating aggression and opposition.

Characterized by or involving confrontation.

Not willing to make concessions or reach an agreement.

The English term 'conciliatory' is used similarly to its Portuguese counterpart, denoting a willingness to make peace or end a dispute. It implies a desire to reconcile differences and find common ground. The word carries a positive connotation, suggesting diplomacy, reasonableness, and a constructive approach to conflict resolution.

Register note in English regarding the usage of 'conciliatory'.

Application in resolving business conflicts in English.

Suggests friendliness and lack of hostility.

Emphasizes the absence of conflict or disturbance.

Describes an action or role aimed at bringing parties to an agreement.

Opuesto directo en español, indica agresividad y oposición.

Que tiende a la confrontación en lugar del acuerdo en español.

Que no cede ni busca acuerdo en español.

El término 'conciliatorio' en español se refiere a la cualidad de buscar la conciliación, la paz o el acuerdo entre partes en disputa. Implica una actitud o un enfoque que promueve la armonía y la resolución pacífica de conflictos. Es una palabra utilizada en contextos formales como la diplomacia, el derecho y las relaciones laborales.

Nota en español sobre el uso de 'conciliatory'.

Aplicación en la resolución de conflictos empresariales en español.

Sugiere cordialidad y ausencia de hostilidad en español.

Enfatiza la acción de traer paz o armonía en español.

Indica a alguien que interviene para facilitar un acuerdo en español.

Oposto direto em inglês, indicando agressão e oposição.

Caracterizado por ou envolvendo confronto em inglês.

Não disposto a fazer concessões ou chegar a um acordo em inglês.

O termo 'conciliatory' em inglês é usado de forma semelhante ao seu correspondente em português, denotando uma vontade de fazer as pazes ou terminar uma disputa. Implica um desejo de reconciliar diferenças e encontrar um terreno comum. A palavra carrega uma conotação positiva, sugerindo diplomacia, razoabilidade e uma abordagem construtiva para a resolução de conflitos.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'conciliatory'.

Aplicação em resolução de conflitos empresariais em português do Brasil.

Sugere amizade e ausência de hostilidade em inglês.

Enfatiza a ausência de conflito ou perturbação em inglês.

Descreve uma ação ou papel destinado a levar as partes a um acordo em inglês.

Direct opposite in Spanish, indicating aggression and opposition.

Tending towards confrontation rather than agreement in Spanish.

Unwilling to yield or seek agreement in Spanish.

The Spanish term 'conciliatorio' refers to the quality of seeking conciliation, peace, or agreement between disputing parties. It implies an attitude or approach that promotes harmony and peaceful conflict resolution. It is a word used in formal contexts such as diplomacy, law, and labor relations.

Note in English regarding the usage of 'conciliatorio'.

Suggests friendliness and lack of hostility in Spanish.

Emphasizes the action of bringing peace or harmony in Spanish.

Indicates someone who intervenes to facilitate an agreement in Spanish.

Opuesto directo, indica agresividad y oposición.

Que tiende a la confrontación en lugar del acuerdo.

Nota en español sobre el uso de 'conciliatorio'.

Sugiere cordialidad y ausencia de hostilidad.

Enfatiza la acción de traer paz o armonía.

Indica a alguien que interviene para facilitar un acuerdo.

Oposto direto em espanhol, indica agressividade e oposição.

Que tende à confrontação em vez do acordo em espanhol.

Que não cede nem busca acordo em espanhol.

O termo 'conciliatorio' em espanhol refere-se à qualidade de buscar a conciliação, a paz ou o acordo entre partes em disputa. Implica uma atitude ou um enfoque que promove a harmonia e a resolução pacífica de conflitos. É uma palavra utilizada em contextos formais como a diplomacia, o direito e as relações laborais.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'conciliatorio'.

Sugere cordialidade e ausência de hostilidade em espanhol.

Enfatiza a ação de trazer paz ou harmonia em espanhol.

Indica a alguém que intervem para facilitar um acordo em espanhol.

Used in contexts of negotiation and diplomacy.

Application in resolving business conflicts.

Usado en contextos de negociación y diplomacia.

Aplicación en la resolución de conflictos empresariales.

Oposto direto, indica agressividade e oposição.

Alguém que busca o confronto em vez do acordo.

O termo 'conciliatório' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos de negociação, diplomacia e resolução de conflitos. Ele descreve uma abordagem que visa encontrar um meio-termo, harmonizar interesses divergentes e evitar a escalada de disputas. A conotação é geralmente positiva, associada à sabedoria, paciência e habilidade em mediar.

Uso em contexto de negociações e diplomacia.

Aplicação em resolução de conflitos empresariais.

Refere-se a uma atitude que busca evitar conflitos e promover a paz.

Enfatiza a ação de trazer paz ou harmonia.

Indica alguém que intervém para facilitar um acordo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

conciliatório

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos