To have a different opinion or not agree.

The English verb 'agree' encompasses the meanings of consent, harmony, and conformity. It can be used transitively (agree something) or intransitively (agree with someone/something). The second-person singular form 'concordas' in Portuguese directly translates to 'you agree' in English, typically using the pronoun 'you' for both singular and plural, formal and informal contexts.

Often used in legal or formal contexts; implies agreement or happening at the same time.

Opuesto de concordar, implica opiniones diferentes.

The Spanish verb 'concordar' (conjugated as 'concuerdas' for 'tú') shares meanings with the English 'agree', referring to reaching a consensus or harmony. The structure and usage are very similar to Portuguese, often requiring the preposition 'con' followed by the object of agreement.

Pregunta sobre consentimiento o aprobación.

Significado similar, a menudo implica ocurrir al mismo tiempo o coincidir.

Ter uma opinião diferente ou não concordar.

O verbo inglês 'agree' abrange os significados de consentimento, harmonia e conformidade. Pode ser usado transitivamente ('agree something') ou intransitivamente ('agree with someone/something'). A forma da segunda pessoa do singular 'concordas' em português traduz-se diretamente para 'you agree' em inglês, utilizando tipicamente o pronome 'you' para contextos singular e plural, formal e informal.

Pergunta sobre consentimento ou aprovação.

Usado frequentemente em contextos legais ou formais; implica acordo ou ocorrência simultânea.

La forma 'concuerdas' corresponde a la segunda persona del singular (tú) del presente de indicativo del verbo 'concordar'. En español, el pronombre 'tú' se usa comúnmente en muchas regiones, mientras que en otras se prefiere 'usted' (con la conjugación 'concuerda'). El verbo 'concordar' en español se asemeja mucho al portugués en sus usos de expresar acuerdo, armonía o conformidad.

Oposto de concordar, implica opiniões diferentes.

A forma 'concuerdas' corresponde à segunda pessoa do singular (tu) do presente do indicativo do verbo 'concordar'. Em espanhol, o pronome 'tú' é usado comumente em muitas regiões, enquanto em outras se prefere 'usted' (com a conjugação 'concuerda'). O verbo 'concordar' em espanhol assemelha-se muito ao português em seus usos de expressar acordo, harmonia ou conformidade.

Significado similar, muitas vezes implica ocorrer ao mesmo tempo ou coincidir.

Opposite of agree, implies differing opinions.

Similar meaning, often implies happening at the same time or matching.

Forma verbal oposta, 3ª pessoa do singular.

A forma 'concordas' é a segunda pessoa do singular (tu) do presente do indicativo ou imperativo do verbo 'concordar'. Em muitas regiões do Brasil, o pronome 'tu' é substituído por 'você', que utiliza a conjugação da terceira pessoa ('concorda'). No entanto, 'concordas' é perfeitamente compreensível e usado em contextos onde 'tu' é empregado, ou em situações mais formais ou literárias.

Forma verbal similar, mas para a 3ª pessoa do singular.

concordas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos