As concretadas da nova ponte foram concluídas rapidamente.

As concretadas do jardim estavam desgastadas pelo tempo.

Opposite to the action of building or applying material.

Action contrary to addition or application.

In construction, 'concretings' refers to the plural instances or stages of applying concrete. This term emphasizes the process and the multiple applications required in large projects, such as bridges or foundations. It's a technical term common in civil engineering contexts.

Refers to the stages of applying concrete in the construction of a bridge.

Indicates the service of applying concrete with specific characteristics.

Describes the applications of concrete at the base of a construction.

A more descriptive synonym for the act of concreting.

Used in civil engineering contexts for the act of pouring concrete.

Opuesto a la acción de construir o aplicar material.

Acción contraria a la adición o aplicación.

En construcción, 'concretings' se refiere a las instancias o etapas plurales de aplicación de concreto. Este término enfatiza el proceso y las múltiples aplicaciones requeridas en proyectos grandes, como puentes o cimentaciones. Es un término técnico común en contextos de ingeniería civil.

Nota en español sobre el uso en inglés.

Sinónimo más descriptivo para el acto de hormigonar.

Usado en contextos de ingeniería civil para el acto de verter hormigón.

Oposto à ação de construir ou aplicar material.

Ação contrária à adição ou aplicação.

O termo 'concretadas' em português brasileiro é frequentemente usado no plural para se referir às diversas etapas ou aplicações do processo de concretagem em obras de engenharia civil e construção. Pode abranger desde o lançamento do concreto fresco até o resultado final endurecido. A palavra carrega uma conotação de trabalho pesado e técnico, comum na área da construção.

Nota de registo em inglês, traduzida para português.

Sinônimo mais descritivo para o ato de concretar.

Usado em contextos de engenharia civil para o ato de despejar concreto.

Note in Spanish about the usage in English.

En español, 'concretados' se refiere a las acciones o resultados de aplicar concreto, o al material en sí. En el contexto de la construcción, es más común usar 'hormigonados' para referirse a las aplicaciones o etapas del proceso de hormigonado. El término 'concretados' puede ser entendido, pero 'hormigonados' es más preciso en ingeniería civil.

Se refiere a las etapas de aplicación de concreto en la construcción de un puente.

Indica el servicio de aplicación de concreto con características específicas.

Describe las aplicaciones de concreto en la base de una construcción.

Nota em espanhol sobre o uso em português.

Termo técnico em português para o resultado de concretar.

The term 'concretadas' in Brazilian Portuguese is often used in the plural to refer to the various stages or applications of the concreting process in civil engineering and construction works. It can range from the pouring of fresh concrete to the final hardened result. The word carries a connotation of heavy and technical work, common in the construction field.

El término 'concretadas' en portugués brasileño se usa frecuentemente en plural para referirse a las diversas etapas o aplicaciones del proceso de hormigonado en obras de ingeniería civil y construcción. Puede abarcar desde el vertido del hormigón fresco hasta el resultado final endurecido. La palabra tiene una connotación de trabajo pesado y técnico, común en el área de la construcción.

O termo 'concretadas' no Brasil é frequentemente usado no plural para se referir às diversas etapas ou aplicações do processo de concretagem em obras de engenharia civil e construção. Pode abranger desde o lançamento do concreto fresco até o resultado final endurecido. A palavra carrega uma conotação de trabalho pesado e técnico, comum na área da construção.

Refere-se às etapas de aplicação de concreto na construção de uma ponte.

Indica o serviço de aplicação de concreto com características específicas.

Descreve as aplicações de concreto na base de uma construção.

concretadas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos