O projeto está concretizando-se com sucesso.

Derivado de 'concreto' + sufixo verbal '-izar'.

The opposite of making concrete; becoming ethereal.

Disappearing; ceasing to be visible or present.

'Materializing' as a present participle describes an ongoing process where something abstract or potential is becoming real, tangible, or visible. It's commonly used for ideas, plans, phenomena, or even supernatural appearances. The core idea is the transition from non-existence or potentiality to actuality.

Describing the process of making a plan real.

Example of a feeling or concept becoming visible.

Close synonym, but can imply completion more than process.

Making something real or actual; bringing into existence.

Making something apparent or evident; showing itself.

Lo opuesto de hacer concreto; volviéndose etéreo.

Perdiendo la forma o la visibilidad; desapareciendo.

El gerundio 'materializing' en inglés se corresponde frecuentemente con el gerundio o la forma pronominal reflexiva de verbos como 'concretizar', 'realizar' o 'materializar' en español. Describe un proceso en curso, donde algo que era abstracto o potencial se está volviendo real, visible o tangible. Se utiliza para ideas, planes, fenómenos o incluso apariciones.

Descripción del proceso de hacer real un plan.

Ejemplo de un sentimiento o concepto que se vuelve visible.

Sinónimo cercano, pero puede implicar más la conclusión que el proceso.

Indica la transformación en algo efectivo o real.

El término más directo para hacer algo concreto.

O oposto de tornar concreto; tornando-se etéreo.

Perdendo a forma ou a visibilidade; desaparecendo.

O gerúndio 'materializing' em inglês corresponde frequentemente ao gerúndio ou à forma pronominal reflexiva de verbos como 'concretizar', 'realizar' ou 'materializar' em português. Ele descreve um processo em andamento, onde algo que era abstrato ou potencial está se tornando real, visível ou tangível. É usado para ideias, planos, fenômenos ou até mesmo aparições.

Descrição do processo de tornar um plano real.

Exemplo de um sentimento ou conceito tornando-se visível.

Sinônimo próximo, mas pode implicar mais a conclusão do que o processo.

Indica a transformação em algo efetivo ou real.

O termo mais direto para tornar algo concreto.

Opposite of making concrete; becoming ethereal or abstract.

Opposite of realizing; not succeeding in making something concrete.

The Spanish verb 'materializarse' corresponds to the Portuguese 'materializar-se' or 'concretizar-se'. It describes the process of making something abstract or potential into something real, tangible, or visible. The reflexive form '-se' indicates that the subject is undergoing this transformation. It is often used for ideas, plans, projects, or phenomena that become evident.

The most direct Portuguese equivalent for making something concrete.

Emphasizes completion or the act of making something real.

Indicates the transformation of something into an effective fact.

Opuesto de hacer concreto; volviéndose etéreo o abstracto.

Opuesto de realizar; no lograr hacer algo concreto.

El verbo reflexivo 'materializarse' en español describe el proceso por el cual algo abstracto, potencial o imaginario se vuelve real, tangible o visible. Es el equivalente directo de 'concretizar-se' en portugués y 'materializing' en inglés. Se aplica a ideas, planes, proyectos, sueños e incluso a fenómenos que pasan de la teoría a la práctica o a la evidencia.

Progreso en la materialización de un concepto.

El término más directo en portugués para hacer algo concreto.

Enfatiza la conclusión o el acto de hacer algo real.

Indica la transformación de algo en un hecho efectivo.

Oposto de tornar concreto; tornando-se etéreo ou abstrato.

O verbo espanhol 'materializarse' corresponde ao português 'materializar-se' ou 'concretizar-se'. Descreve o processo de tornar algo abstrato ou potencial em algo real, tangível ou visível. A forma reflexiva '-se' indica que o sujeito está passando por essa transformação. É frequentemente usado para ideias, planos, projetos ou fenômenos que se tornam evidentes.

Progresso na materialização de um conceito.

O termo mais direto em português para tornar algo concreto.

Enfatiza a conclusão ou o ato de tornar real.

Indica a transformação de algo em efetivo, em fato.

The Portuguese verb 'concretizar-se' translates to 'materializing' or 'realizing' in English. It describes the process of making something concrete, tangible, or effective. The reflexive '-se' form implies that the subject is undergoing this transformation. It's often used for ideas, plans, or projects that are moving from conception to reality. The core meaning is the transition from abstract to concrete.

Focuses on something abstract becoming apparent or evident.

El verbo español 'materializarse' es el equivalente directo de 'concretizar-se' en portugués. Describe el proceso de hacer que algo abstracto o potencial se vuelva real, tangible o visible. La forma pronominal reflexiva '-se' indica que el sujeto es el que experimenta esta transformación. Se utiliza comúnmente para ideas, planes, proyectos o incluso fenómenos que pasan de ser teóricos a prácticos o evidentes.

Se centra en la transformación de algo abstracto en concreto o tangible.

Oposto de realizar; falhar em concretizar.

O verbo 'concretizar-se' é amplamente utilizado no português do Brasil para descrever o processo de tornar algo real, tangível ou efetivo. É comum em contextos de planejamento, projetos, ideias e aspirações. A forma pronominal reflexiva '-se' indica que a ação recai sobre o próprio sujeito, ou seja, o sujeito está se tornando concreto por si mesmo ou através de suas próprias ações. A nuance principal é a passagem do abstrato para o concreto, do potencial para o real.

Foca na transformação de algo abstrato em concreto ou palpável.

concretizando-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos