O concurso-de-perguntas sobre história brasileira foi um sucesso.

Composição por justaposição de 'concurso' e 'perguntas'.

Direct opposition in terms of modality, focusing on physical skills instead of intellectual ones.

A 'quiz competition' is a widely recognized format in English-speaking cultures, encompassing a broad range of events from televised game shows to informal pub gatherings. The term 'quiz' itself is often used as a synonym for the competition, highlighting its core element: answering questions.

A shorter, more common term for a quiz competition, often used informally.

Specifically refers to competitions focused on general knowledge or obscure facts.

Oposición directa en cuanto a modalidad, enfocándose en habilidades corporales en lugar de intelectuales.

Aunque 'quiz competition' es un término en inglés, se entiende en español, especialmente en contextos de entretenimiento globalizado o en plataformas digitales. Sin embargo, las traducciones directas como 'concurso de preguntas' son preferibles y más naturales en la mayoría de los contextos hispanohablantes.

Traducción directa y más común en español.

Forma más explícita y descriptiva del término.

Oposição direta em termos de modalidade, focando em habilidades corporais em vez de intelectuais.

O termo 'quiz competition' é amplamente utilizado em inglês para descrever eventos onde os participantes respondem a perguntas. Pode abranger desde programas de televisão até eventos sociais como 'pub quizzes'. A palavra 'quiz' por si só já carrega o significado de um jogo ou competição de perguntas.

Expressão mais informal, enfatizando o aspecto lúdico.

While 'concurso de preguntas' is the standard Spanish term, the English 'quiz competition' is often understood, particularly in digital or globalized contexts. This section provides context for English speakers encountering the Spanish term.

The English term, often understood in Spanish-speaking contexts.

El 'concurso de preguntas' es un formato muy popular en el mundo hispanohablante, presente en televisión, eventos sociales y educativos. La variante 'concurso de preguntas y respuestas' es igualmente común y aclara la dinámica. El término 'trivial' también se asocia a este tipo de eventos, aunque se enfoca más en el contenido de las preguntas (datos curiosos).

Se refiere más al contenido (trivialidades, datos curiosos) que al formato de competición, pero a menudo se usa en contextos similares.

O termo 'concurso de preguntas' é a tradução mais direta e utilizada em espanhol para 'quiz competition'. Refere-se a qualquer evento onde os participantes respondem a perguntas para competir, seja em formato televisivo, escolar, social ou online. A variante 'concurso de preguntas y respuestas' é igualmente comum e explícita.

Termo mais amplo que pode incluir outras formas de avaliação.

A 'quiz competition' is a common format for entertainment and education in English-speaking countries. It can range from televised shows to pub quizzes and online challenges. The term 'quiz' itself is often used as a shorthand for the entire competition.

El término 'concurso de preguntas' es la traducción directa y más común en español. Se utiliza en diversos contextos, desde programas de televisión hasta eventos educativos o de entretenimiento. La variante 'concurso de preguntas y respuestas' es también frecuente y aclara la dinámica del evento. El uso de 'quiz' es menos común que en portugués o inglés, pero puede aparecer en contextos muy específicos o influenciados por medios angloparlantes.

Descripción de un programa de televisión.

Experiencia personal en un evento virtual.

Una forma más explícita y descriptiva del término.

O termo 'concurso de perguntas' é amplamente compreendido no Brasil, referindo-se a qualquer evento onde se respondem perguntas para competir. Pode variar desde programas de TV populares até eventos acadêmicos ou corporativos. O uso do termo inglês 'quiz' é comum, especialmente em contextos mais informais ou digitais, mas 'concurso de perguntas' mantém sua formalidade e clareza.

Termo em inglês frequentemente usado no Brasil para se referir a um concurso de perguntas, especialmente em contextos informais ou de entretenimento.

Expressão mais genérica que abrange concursos de perguntas, mas pode incluir outras formas de avaliação de saber.

concurso-de-perguntas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos