Sua atitude foi condenável e gerou revolta.

Moralmente, é tão condenável não querer saber se uma coisa é verdade ou não, desde que ela nos dê prazer, quanto não querer saber como conseguimos o dinheiro, desde que ele esteja na nossa mão.

Ainda de acordo com o levantamento, 94 % dos entrevistados veem como condenável a venda do voto, percentual idêntico ao dos que dizem ser errado pagar propina.

A mentira se torna condenável quando passa a causar prejuízos aos demais, tanto no plano moral como no material.

Estima-se que 250 milhões de crianças trabalham no planeta, quase sempre em funções que impossibilitam o desenvolvimento integral, o que é condenável de todos os aspectos.

Indicates an action or quality deserving praise and admiration.

Refers to something that can be tolerated or admitted.

The English term 'condemnable' denotes something deserving strong disapproval or censure, typically on moral grounds. It implies a judgment that an action or behavior is wrong and should be condemned. The severity can range from mild disapproval to severe moral outrage, depending on the context.

Situation where an action is judged morally wrong.

Discussion about human rights and police ethics.

Indicates something deserving strong disapproval or censure.

Refers to something that is worthy of strong condemnation; very bad.

Suggests something that cannot be accepted or tolerated.

The Spanish term 'condenable' translates to 'condemnable' in English, signifying something that deserves condemnation or strong disapproval, particularly from a moral or ethical standpoint. It implies a negative judgment on an action, behavior, or idea, deeming it unacceptable or reproachable.

Situation in which an action is judged morally wrong.

Refers to something that can be criticized or reprimanded.

Indica uma ação ou qualidade que merece elogio e admiração.

Refere-se a algo que pode ser tolerado ou admitido.

O termo 'condemnable' em inglês, quando traduzido para o português, refere-se a algo que merece condenação ou forte desaprovação moral. A nuance em português do Brasil é de julgamento ético severo, aplicável a ações ou comportamentos considerados errados ou inaceitáveis.

Situação em que uma ação é julgada moralmente errada.

Discussão sobre direitos humanos e ética policial.

Indica algo que merece forte desaprovação ou censura.

Refere-se a algo que é digno de forte condenação; muito ruim.

Sugere algo que não pode ser aceito ou tolerado.

The English translation of 'condenable' is 'condemnable', signifying something that warrants strong disapproval or censure, particularly on moral or ethical grounds. It implies a negative judgment on an action, behavior, or idea, deeming it unacceptable or reproachable.

Indica una acción o cualidad que merece elogio y admiración.

Se refiere a algo que puede ser tolerado o admitido.

El término 'condenable' en español se refiere a aquello que merece condena o desaprobación, especialmente desde un punto de vista moral o ético. Implica un juicio negativo sobre una acción, comportamiento o idea, considerándolo inaceptable o reprobable. Su uso subraya la gravedad de la falta o el error.

Situación en la que una acción es juzgada moralmente incorrecta.

Discusión sobre derechos humanos y ética policial.

Indica algo que merece fuerte desaprobación o censura.

Se refiere a algo que puede ser objeto de crítica o reprimenda.

Sugiere algo que no puede ser aceptado o tolerado.

O termo 'condenable' em espanhol, ao ser traduzido para o português, refere-se a algo que merece condenação ou forte desaprovação, especialmente em termos morais ou éticos. A nuance em português do Brasil é de um julgamento ético severo, aplicável a ações ou comportamentos considerados errados ou inaceitáveis.

The English term 'condemnable' signifies something deserving strong disapproval or censure, often on moral grounds. It implies a judgment that an action or behavior is wrong and should be condemned. The intensity can range from mild disapproval to severe moral outrage, depending on the context.

O termo 'condenável' em português do Brasil carrega um peso moral significativo, implicando uma forte desaprovação de ações ou comportamentos que violam normas éticas, sociais ou legais. É frequentemente usado em contextos de crítica pública, debates morais e jurídicos, e em discussões sobre responsabilidade.

Refere-se a algo que pode ser alvo de crítica ou repreensão.

Sugere que algo não pode ser aceito ou tolerado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

condenável

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos