O condensador-de-vapor da usina termelétrica foi modernizado para aumentar a eficiência.

Composto de 'condensador' (do latim 'condensare') e 'vapor' (do latim 'vapor').

Component that performs the opposite process, vaporization.

The term 'steam condenser' is a specific type of heat exchanger used to condense steam into liquid water. It plays a critical role in thermodynamic cycles, particularly in power generation (like thermal and nuclear power plants) and refrigeration systems. By efficiently removing heat, it allows the working fluid to return to a liquid state, enabling its reuse and improving the overall efficiency of the cycle. Proper functioning is essential to prevent system failures and optimize energy consumption.

More general term; can refer to other types of condensers (e.g., air condenser).

Similar, but 'steam condenser' is more specific and common in engineering contexts.

Componente que realiza el proceso opuesto, la vaporización.

El término 'steam condenser' en inglés se traduce como 'condensador de vapor' en español. Este equipo es vital en centrales eléctricas y sistemas de refrigeración para convertir el vapor en líquido, optimizando el ciclo termodinámico. Su diseño y eficiencia son cruciales para el rendimiento energético y la operatividad de la planta. La correcta gestión del condensador de vapor previene problemas operativos y asegura la continuidad del proceso.

Término más genérico; puede referirse a otros tipos de condensadores.

Componente que realiza o processo oposto, a vaporização.

O termo 'steam condenser' em inglês refere-se a um equipamento essencial em ciclos de potência e refrigeração. Sua função é converter vapor em líquido, facilitando a recirculação ou descarte. A eficiência de um condensador de vapor impacta diretamente o consumo de energia e a performance geral do sistema, sendo um componente chave em usinas termelétricas, nucleares e em sistemas de ar condicionado de grande porte.

Termo em português do Brasil, com hífen.

The Spanish term 'condensador de vapor' translates to 'steam condenser' in English. This device is essential in power generation and refrigeration cycles, where it converts steam into liquid water. Its function is to facilitate the continuous operation of these systems by managing the phase change of the working fluid, thereby improving energy efficiency and system performance. It is a key component in industrial engineering and thermodynamics.

A more general term, but often understood in context.

El 'condensador de vapor' es un componente esencial en la ingeniería térmica, utilizado para transformar vapor en estado líquido mediante la eliminación de calor. Es un elemento clave en centrales eléctricas, sistemas de refrigeración y procesos industriales, donde su eficiencia impacta directamente en el rendimiento energético y la operatividad. La correcta comprensión y uso de este término son fundamentales en el ámbito técnico y científico.

Término más genérico, puede referirse a otros tipos de condensadores.

O termo 'condensador de vapor' em espanhol é um componente técnico fundamental em sistemas de geração de energia e refrigeração. Sua função é condensar vapor em líquido, otimizando ciclos termodinâmicos e garantindo a eficiência energética. É um termo amplamente utilizado na engenharia mecânica e industrial, onde a precisão na nomenclatura é essencial para a comunicação técnica e o bom funcionamento dos equipamentos.

Termo em inglês, frequentemente usado em manuais técnicos.

The term 'steam condenser' refers to a device designed to remove heat from a vapor, causing it to condense into a liquid. It is a vital component in thermal power plants, refrigeration cycles, and various industrial processes where efficient heat transfer and phase change are necessary. Its primary function is to improve system efficiency by converting steam back into water, which can then be reused or further processed.

Termo mais genérico, pode se referir a outros tipos de condensadores.

Similar, mas 'steam condenser' é mais comum em engenharia.

El término 'condensador de vapor' se refiere a un equipo que elimina calor de un vapor para convertirlo en líquido. Es un componente fundamental en centrales eléctricas, sistemas de refrigeración y procesos industriales donde la transferencia de calor y el cambio de fase son esenciales. Su función principal es mejorar la eficiencia del sistema al transformar el vapor de nuevo en agua, que puede ser reutilizada o procesada.

O termo 'condensador-de-vapor' é específico para equipamentos que lidam com a mudança de fase de vapor para líquido através da remoção de calor. É um componente essencial em diversas indústrias, como a de energia, refrigeração e química, onde a eficiência energética e o controle de temperatura são primordiais. A sua função é otimizar processos, recuperando energia e garantindo o funcionamento adequado de máquinas e sistemas.

Termo mais comum em espanhol, sem o hífen.

condensador-de-vapor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos