Usei um condicionador de cabelo com queratina para fortalecer os fios.

Composto de 'condicionador' (substantivo) e 'de cabelo' (locução adjetiva).

Cleansing hair product used before conditioner.

In English-speaking cultures, 'hair conditioner' is a ubiquitous term for the post-shampoo hair treatment product. It's considered a fundamental part of most people's hair care routines, aimed at improving hair texture, moisture, and manageability. The variety available caters to numerous specific hair needs.

Specifies a conditioner that is washed out after application.

Can imply a richer, more intensive treatment.

El término 'hair conditioner' en inglés se traduce al español como 'acondicionador para el cabello' o simplemente 'acondicionador'. Se refiere al producto cosmético que se utiliza después del champú para mejorar la textura, hidratación y manejabilidad del cabello.

Información general sobre el cuidado del cabello.

O termo 'hair conditioner' em inglês refere-se ao produto cosmético usado após o shampoo para amaciar, hidratar e facilitar o pentear dos cabelos. É um componente padrão na maioria das rotinas de higiene pessoal em países de língua inglesa.

Informação geral sobre cuidados com o cabelo.

The Spanish term 'acondicionador para el cabello' translates to 'hair conditioner' in English. It denotes the cosmetic product used after shampooing to soften, moisturize, and improve the manageability of hair.

General information about beauty products.

Consejo sobre cómo elegir productos para el cuidado del cabello.

Puede sugerir una fórmula más nutritiva o reparadora.

Producto de limpieza que se usa antes del acondicionador.

El acondicionador para el cabello es un producto de uso cotidiano en la mayoría de los hogares. Su función principal es contrarrestar los efectos resecantes y de alteración del pH del champú, dejando el cabello más suave, brillante y fácil de peinar. La variedad de acondicionadores en el mercado abarca desde fórmulas ligeras hasta tratamientos intensivos para necesidades específicas.

Reseña personal de un producto para el cabello.

Término que enfatiza la suavidad que aporta.

A expressão espanhola 'acondicionador para el cabello' corresponde ao 'condicionador de cabelo' em português do Brasil. Ambos se referem ao produto cosmético que suaviza, hidrata e facilita o manejo dos cabelos após a lavagem.

Informação geral sobre produtos de beleza.

Hair conditioner is a staple in hair care routines globally. It's designed to restore the hair's pH balance after shampooing, smooth the hair cuticle, add moisture, and improve manageability. The market offers a wide array of conditioners tailored for different hair types and concerns, such as oily, dry, color-treated, or curly hair.

Usage instruction on cosmetic product packaging.

Often used interchangeably, but can imply a richer, more intensive treatment.

Producto de limpieza capilar, se usa antes del acondicionador.

El acondicionador para el cabello es un producto fundamental en la rutina de cuidado capilar en el mundo hispanohablante. Su propósito es equilibrar el pH del cabello después del lavado con champú, suavizar la cutícula, hidratar y facilitar el peinado. Existe una gran variedad de acondicionadores diseñados para diferentes tipos de cabello y necesidades específicas, como cabello graso, seco, teñido o rizado.

Instrucción de uso en el empaque de un producto cosmético.

Descripción de producto en una tienda en línea.

Término menos común, pero descriptivo de la función.

Puede implicar un tratamiento más intensivo o nutritivo.

Produto de limpeza capilar, usado antes do condicionador.

O condicionador de cabelo é um item essencial na rotina de cuidados capilares para a maioria das pessoas no Brasil. Sua função principal é restaurar o pH do cabelo após a limpeza com shampoo, selar as cutículas, hidratar e facilitar o pentear. Existem diversas variações no mercado, como condicionadores para cabelos oleosos, secos, coloridos, cacheados, etc., cada um com formulações específicas para atender a diferentes necessidades.

Instrução de uso em embalagem de produto cosmético.

Termo menos comum no Brasil, mais usado em Portugal.

condicionador-de-cabelo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos