Principais sinônimos de condicionalidade:

A aprovação do projeto está sujeita à condicionalidade de aprovação orçamentária.

O FMI impôs condicionalidades rigorosas ao país para liberar o crédito.

Derivado de 'condicional' com o sufixo '-idade'.

Abaixo, Pondé faz uma reflexão completa sobre a condicionalidade do amor ao próximo e seu merecimento.

Essa revisão permite ao governo identificar aqueles que têm renda acima do teto exigido para participar do programa ou que deixaram de cumprir alguma condicionalidade.

Absence of any conditions or requirements.

Conditionality refers to the state or quality of being conditional; dependence on a circumstance for something to occur or be valid. In economics and politics, it specifically denotes a set of requirements or terms that must be met for the granting of financial aid, loans, or agreements. It often implies external influence or control over policy decisions.

International loans and financial agreements.

Refers to a specific requirement or term in an agreement.

Highlights dependence on a future event or condition.

Informal phrase indicating conditions or requirements.

Ausencia total de condiciones o requisitos.

El término 'conditionality' en inglés, al igual que en español, se emplea frecuentemente en discusiones sobre acuerdos financieros, políticos y de desarrollo. Denota la existencia de prerrequisitos o términos que deben cumplirse para que algo sea concedido o para que un acuerdo sea válido. Su aplicación puede implicar una pérdida de autonomía para la parte que la acepta, siendo un punto sensible en negociaciones internacionales.

Préstamos internacionales y acuerdos financieros.

Se refiere a una exigencia específica para que algo ocurra.

Ausência de quaisquer condições ou requisitos.

O termo 'conditionality' em inglês, assim como em português, é frequentemente empregado em discussões sobre acordos financeiros, políticos e de desenvolvimento. Ele denota a existência de pré-requisitos ou termos que precisam ser satisfeitos para que algo seja concedido ou para que um acordo seja válido. A sua aplicação pode implicar uma perda de autonomia para a parte que a aceita, sendo um ponto sensível em negociações internacionais.

Refere-se a um requisito ou termo específico em um acordo.

Destaca a dependência de um evento ou condição futura.

Independencia frente a condiciones externas.

The term 'condicionalidad' in Spanish, similar to English and Portuguese, is frequently used in discussions about financial, political, and development agreements. It denotes the existence of prerequisites or terms that must be met for something to be granted or for an agreement to be valid. Its application can imply a loss of autonomy for the party accepting it, making it a sensitive point in international negotiations.

En un contrato, una condición específica que debe cumplirse.

La condicionalidad se refiere al estado o cualidad de ser condicional; la dependencia de una circunstancia para que algo ocurra o sea válido. En economía y política, denota específicamente un conjunto de exigencias o términos que deben cumplirse para la concesión de ayuda financiera, préstamos o acuerdos. A menudo implica influencia o control externo sobre las decisiones políticas.

O termo 'condicionalidad' em espanhol, assim como em português, é frequentemente empregado em discussões sobre acordos financeiros, políticos e de desenvolvimento. Ele denota a existência de pré-requisitos ou termos que precisam ser satisfeitos para que algo seja concedido ou para que um acordo seja válido. A sua aplicação pode implicar uma perda de autonomia para a parte que a aceita, sendo um ponto sensível em negociações internacionais.

Empréstimos e acordos financeiros internacionais.

The term 'conditionality' is widely used in economic and political contexts, particularly in international loan negotiations, trade agreements, and development policies. It refers to the set of demands or terms that must be met for a benefit (such as a loan, financial aid, or agreement) to be granted or maintained. Its application can generate debates about sovereignty, autonomy, and the imposition of external agendas.

El término 'condicionalidad' se utiliza ampliamente en contextos económicos y políticos, especialmente en negociaciones de préstamos internacionales, acuerdos comerciales y políticas de desarrollo. Se refiere al conjunto de exigencias o términos que deben cumplirse para que un beneficio (como un préstamo, ayuda financiera o acuerdo) sea concedido o mantenido. Su aplicación puede generar debates sobre soberanía, autonomía y la imposición de agendas externas.

Ausência de qualquer condição ou requisito.

Independência em relação a condições externas.

O termo 'condicionalidade' é amplamente utilizado em contextos econômicos e políticos, especialmente em negociações de empréstimos internacionais, acordos comerciais e políticas de desenvolvimento. Refere-se ao conjunto de exigências ou termos que devem ser cumpridos para que um benefício (como um empréstimo, ajuda financeira ou acordo) seja concedido ou mantido. A sua aplicação pode gerar debates sobre soberania, autonomia e a imposição de agendas externas.

Enfatiza a subordinação a um fator externo.

Destaca a relação hierárquica ou de dependência.

No contexto de acordos, refere-se às exigências a serem cumpridas.

condicionalidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos