Opposite of following directions or being led.

The English phrase 'they drove' directly translates the Spanish 'condujeron' when referring to the act of operating a vehicle. However, 'conducir' in Spanish has a broader semantic range that includes guiding or leading processes, which might be translated into English using verbs like 'led', 'guided', or 'directed', depending on the specific nuance. 'Drove' is primarily associated with vehicles, while 'led' or 'guided' are more common for abstract concepts or people.

Standard usage for operating a motor vehicle.

Figurative use, meaning to guide or direct a process.

Similar to 'guided', often used for leadership roles.

More technical, referring to the mechanical operation of a vehicle.

Opuesto a seguir instrucciones o ser liderado.

La frase en inglés 'they drove' traduce directamente el español 'condujeron' cuando se refiere al acto de operar un vehículo. Sin embargo, 'conducir' en español tiene un rango semántico más amplio que incluye guiar o liderar procesos, lo que podría traducirse al inglés usando verbos como 'led', 'guided' o 'directed', dependiendo del matiz específico. 'Drove' está principalmente asociado con vehículos, mientras que 'led' o 'guided' son más comunes para conceptos abstractos o personas.

Uso padrão para operar um veículo motorizado.

Uso figurativo, significando guiar ou dirigir um processo.

Similar a 'guiaron', a menudo se usa para roles de liderazgo.

Más técnico, refiriéndose a la operación mecánica de un vehículo.

Oposto a seguir instruções ou ser liderado.

A frase em inglês 'they drove' traduz diretamente o espanhol 'condujeron' quando se refere ao ato de operar um veículo. No entanto, 'conducir' em espanhol tem uma gama semântica mais ampla que inclui guiar ou liderar processos, o que pode ser traduzido para o inglês usando verbos como 'led', 'guided' ou 'directed', dependendo da nuance específica. 'Drove' está primariamente associado a veículos, enquanto 'led' ou 'guided' são mais comuns para conceitos abstratos ou pessoas.

Semelhante a 'guiaram', frequentemente usado para papéis de liderança.

Mais técnico, referindo-se à operação mecânica de um veículo.

Opposite of the idea of following instructions or being guided.

Opposite of the action of guiding or driving correctly.

The Spanish word 'condujeron' is the third-person plural of the simple past indicative tense of the verb 'conducir'. This verb covers a range of meanings, from the physical act of driving a vehicle (like a car, bus, or train) to the guidance of processes, negotiations, or people in a certain direction. The choice between 'condujeron', 'guiaron', or 'dirigieron' can depend on the specific context and desired nuance, although 'conducir' is often the most general and comprehensive term for the act of driving.

Formal use to indicate leadership in a process.

Refers to the action of driving vehicles.

Common synonym for 'condujeron' in the sense of operating a vehicle.

Used when 'condujeron' implies showing the way or leading.

In broader contexts, such as 'they led the negotiations forward'.

Opuesto a la idea de seguir instrucciones o ser guiado.

Opuesto a la acción de guiar o dirigir correctamente.

La palabra 'condujeron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo español 'conducir'. Este verbo abarca una gama de significados, desde la acción física de dirigir un vehículo (como un coche, autobús o tren) hasta la conducción de procesos, negociaciones o personas en un determinado sentido o dirección. La elección entre 'condujeron', 'guiaron' o 'dirigieron' puede depender del contexto específico y del matiz deseado, aunque 'conducir' suele ser el término más general y abarcador para la acción de dirigir.

Uso formal para indicar liderazgo en un proceso.

Se refiere a la acción de dirigir vehículos.

Sinónimo común para 'condujeron' en el sentido de operar un vehículo.

Se usa cuando 'condujeron' implica mostrar el camino o liderar.

En contextos más amplios, como 'llevaron las negociaciones adelante'.

Oposto à ideia de seguir instruções ou ser guiado.

Oposto à ação de guiar ou dirigir corretamente.

A palavra 'condujeron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo espanhol 'conducir'. Este verbo abrange uma gama de significados, desde a ação física de dirigir um veículo (como um carro, ônibus ou trem) até a condução de processos, negociações ou pessoas em um determinado sentido ou direção. A escolha entre 'condujeron', 'guiaron' ou 'dirigieron' pode depender do contexto específico e da nuance desejada, embora 'conducir' seja frequentemente o termo mais geral e abrangente para a ação de dirigir.

Uso formal para indicar liderança em um processo.

Refere-se à ação de dirigir veículos.

Sinônimo comum para 'condujeron' no sentido de operar um veículo.

Usado quando 'condujeron' implica mostrar o caminho ou liderar.

Em contextos mais amplos, como 'levaram as negociações adiante'.

Refiere-se à ação de dirigir veículos.

Uso formal em espanhol para indicar liderança em um processo.

condujeron

Sinônimos e antônimos

Sinônimos