O juiz demonstrou uma conduta-integra durante todo o julgamento.

Composto do substantivo 'conduta' e do adjetivo 'íntegra'.

The practice of using corrupt practices, especially bribery.

In English-speaking cultures, 'upright conduct' signifies adherence to a high moral standard, emphasizing honesty, fairness, and ethical behavior. It implies a consistent pattern of actions that are considered morally sound and trustworthy, often associated with leadership and responsibility.

Example sentence illustrating the use of 'upright conduct' in a formal context.

Demonstrates the application of 'upright conduct' in professional or business settings.

The quality of being honest and having strong moral principles.

Morally correct behavior or thinking; righteousness.

The quality of having strong moral principles; honesty and decency.

The Spanish term 'conducta íntegra' emphasizes a moral and ethical standard of behavior, highlighting honesty, fairness, and uprightness. It is a key virtue in personal and professional life, contributing to trustworthiness and respect within the community.

Sentence in Spanish demonstrating 'conducta íntegra', with a Portuguese gloss.

Example in Spanish showing the usage of 'conducta íntegra' in a business context.

Cualidad de íntegro, que no se corrompe o que obra rectamente.

Recta y verdadera opinión o juicio; justicia.

Cualidad de honrado, que se comporta con সুনাম (sunam) y rectitud.

Prática de usar métodos corruptos, especialmente suborno.

A expressão 'upright conduct' em inglês denota um comportamento moralmente correto, honesto e íntegro. É frequentemente usada em contextos formais e profissionais para descrever alguém que age de acordo com princípios éticos elevados, inspirando confiança e respeito.

Nota sobre o uso de 'upright conduct' em inglês, com tradução e explicação em português.

Exemplo de uso em inglês, com glossário em português para facilitar a compreensão.

Qualidade de ser honesto e ter fortes princípios morais.

Comportamento ou pensamento moralmente correto; retidão.

Qualidade de ter fortes princípios morais; honestidade e decência.

Dishonest or fraudulent conduct by those in power.

In English, 'conducta íntegra' translates to 'upright conduct' or 'integral conduct'. It refers to behavior characterized by honesty, strong moral principles, and ethical consistency, essential for maintaining trust and reputation.

Spanish sentence illustrating 'conducta íntegra', with a Portuguese gloss.

Example of 'conducta íntegra' usage in Spanish, with a Portuguese translation.

Quality of being whole and undivided; moral uprightness.

La 'conducta íntegra' en español se refiere a un comportamiento que se adhiere estrictamente a principios morales y éticos. Implica honestidad, transparencia y rectitud en todas las acciones, siendo un pilar fundamental para la confianza y el respeto en cualquier ámbito.

Ejemplo de uso de 'conducta íntegra' en español, con nota contextual.

Otro ejemplo práctico de 'conducta íntegra' en un contexto de negocios.

A expressão 'conducta íntegra' em espanhol enfatiza a importância da moralidade, ética e honestidade no comportamento. É um valor fundamental em diversas esferas da vida, associado à confiança, transparência e respeito.

Exemplo em espanhol com tradução e explicação em português.

Uso da expressão em espanhol, com glossário em português.

Qualidade de ser íntegro, sem corrupção ou com retidão.

Opinião ou juízo reto e verdadeiro; justiça.

Qualidade de ser honrado, agindo com retidão.

In English-speaking contexts, 'upright conduct' emphasizes adherence to moral and ethical principles, often associated with trustworthiness and a lack of deceit. It implies a consistent pattern of behavior that is considered morally good and correct.

Refers to the expected behavior of a public official, guided by honesty and integrity.

Emphasizes honesty and integrity in business transactions or agreements.

En el contexto hispanohablante, 'conducta íntegra' subraya la importancia de la moralidad, la ética y la honestidad en el comportamiento. Se asocia con la transparencia y la ausencia de vicios o malas prácticas, siendo un valor fundamental en la sociedad y en las relaciones interpersonales.

Se refiere al comportamiento esperado de un funcionario público, guiado por la honestidad y la rectitud.

Enfatiza la honestidad y la rectitud en transacciones comerciales o acuerdos.

Falta de honestidade; caráter ou procedimento desonesto.

Ato ou efeito de corromper; depravação moral.

A 'conduta-integra' no Brasil está fortemente associada a valores morais e éticos, especialmente em esferas públicas e profissionais. É um termo que evoca confiança, retidão e um comportamento que se alinha com princípios éticos estabelecidos, sendo um pilar para a reputação e a credibilidade.

Refere-se ao comportamento esperado de um funcionário público, pautado pela honestidade e retidão.

Enfatiza a honestidade e a retidão em transações comerciais ou acordos.

Qualidade de quem é honesto; integridade.

Integridade de caráter; retidão, honestidade.

conduta-integra

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos