Os condutores foram orientados a parar o trânsito.

Os fios de cobre são bons condutores de eletricidade.

Materials that resist the flow of electricity or heat.

People traveling on foot, contrasting with vehicle operators.

In English, 'drivers' almost exclusively refers to individuals operating vehicles. The term 'conductors' is used for materials that transmit electricity, heat, or sound. Context is vital. For instance, 'electrical conductors' specifies the meaning for materials, while 'bus drivers' specifies the role of people.

Register note regarding the use of 'drivers' for people operating vehicles.

Register note regarding the use of 'conductors' for materials transmitting energy.

Register note regarding the use of 'conductors' for materials transmitting heat.

Can refer to people operating machinery or systems, broader than just driving.

Specifically refers to drivers employed to drive a private car.

General term for substances that can be conductors.

En inglés, 'drivers' se refiere casi exclusivamente a personas que operan vehículos. El término 'conductors' se usa para materiales que transmiten electricidad, calor o sonido. El contexto es vital. Por ejemplo, 'electrical conductors' especifica el significado para materiales, mientras que 'bus drivers' especifica el rol de las personas.

Nota sobre el uso de 'drivers' para personas que operan vehículos.

Nota sobre el uso de 'conductor' para materiales que transmiten energía.

Traducción común para 'drivers' en el sentido de quien conduce.

Traducción para 'operators' (maquinaria, sistemas).

Término general para sustancias que pueden ser conductoras.

A palavra inglesa 'drivers' é mais comumente associada a pessoas que operam veículos. Para materiais que conduzem eletricidade ou calor, usa-se 'conductors'. É importante notar essa distinção ao traduzir para o português, onde 'condutores' pode abranger ambos os significados.

Nota sobre o uso de 'drivers' para pessoas que operam veículos.

Nota sobre o uso de 'conductor' para materiais que transmitem energia.

Tradução comum para 'drivers' no sentido de quem dirige.

Tradução para 'conductors' (materiais).

The Spanish word 'conductores' applies to both people driving vehicles and materials that conduct electricity or heat. In English, 'drivers' typically refers to people, while 'conductors' refers to materials. This distinction is important for accurate translation.

Note on the use of 'conductores' for people operating vehicles.

Note on the use of 'conductor' for materials transmitting energy.

Contraste entre peatones y conductores de vehículos.

Translation for 'conductores' referring to vehicle operators.

Translation for 'conductores' referring to machinery or system operators.

Materiales que impiden el paso de electricidad o calor.

Personas que caminan, en contraposición a quienes conducen vehículos.

En español, 'conductores' es un término versátil. Se refiere a las personas al volante de cualquier tipo de vehículo (coches, autobuses, camiones) y también a los materiales que facilitan la transmisión de energía (electricidad, calor, sonido). La distinción entre ambos usos se aclara por el contexto.

Se refiere a personas que operan vehículos.

Se refiere a materiales que transmiten energía.

Sinónimo común para conductores de vehículos privados o de lujo.

Se usa para conductores de aviones o barcos, y a veces de coches de carreras.

Término técnico para sustancias que conducen energía.

A palavra espanhola 'conductores' é usada tanto para pessoas que dirigem veículos quanto para materiais que conduzem eletricidade ou calor. Ao traduzir para o português, é importante considerar o contexto para usar 'condutores' (pessoas) ou 'condutores' (materiais), ou sinônimos como 'motoristas'.

Nota sobre o uso de 'conductores' para pessoas que operam veículos.

Tradução comum para 'conductores' no sentido de quem dirige.

Materials that do not conduct electricity or heat.

People traveling on foot, opposite of vehicle operators.

The English word 'drivers' primarily refers to people who operate vehicles. For materials that conduct electricity or heat, the singular 'conductor' (plural 'conductors') is used, often specified as 'electrical conductor' or 'heat conductor'. The context is crucial to distinguish between the two meanings.

Refers to materials that transmit energy.

Most common term for people operating vehicles like cars, buses, trucks.

Can refer to people operating machinery or systems.

Used for materials that transmit electricity, heat, or sound.

Materiales que no conducen electricidad o calor.

Oposición a quienes conducen vehículos.

La palabra 'conductores' en español se aplica tanto a las personas que manejan vehículos (como 'choferes' o 'pilotos') como a los materiales que permiten el paso de electricidad, calor o sonido. El contexto es clave para diferenciar. En el ámbito del transporte, se refiere a los profesionales al volante. En ciencia y tecnología, se usa para describir la propiedad de ciertos materiales.

Se refiere a materiales que transmiten calor.

Sinónimo común para quienes conducen vehículos.

Puede referirse a personas que manejan maquinaria o sistemas.

Materiais que não conduzem eletricidade ou calor.

A palavra 'condutores' em português do Brasil abrange tanto as pessoas que operam veículos (motoristas, choferes) quanto os materiais que facilitam a passagem de eletricidade, calor ou som. O contexto geralmente deixa clara qual acepção está sendo utilizada. Em discussões sobre transporte, refere-se aos motoristas de ônibus, caminhões, táxis, etc. Em física e engenharia, refere-se a materiais como metais (cobre, alumínio) ou até mesmo o corpo humano em certas condições.

Refere-se a pessoas que dirigem veículos.

Refere-se a materiais que transmitem energia.

Refere-se a materiais que transmitem calor.

Sinônimo comum para quem dirige veículos.

Pode ser usado em contextos de liderança ou orientação.

Termo técnico para substâncias que conduzem energia.

condutores

Sinônimos e antônimos

Sinônimos