Os computadores estavam conectadamente ligados à rede.

Indicates a lack of connection or linkage.

Refers to something that occurs in isolation or independently.

The adverb 'connectedly' is used in English to describe how things are joined or related. While grammatically correct, it might sound slightly formal or technical in everyday conversation, where phrases like 'in a connected way' or 'closely linked' might be preferred depending on the specific nuance.

Indicates that the integration occurs in a linked or connected manner.

Suggests that the presentation of information followed a logical and interconnected order.

Directly translates the Portuguese term, indicating a state of being joined or linked.

A phrasal alternative emphasizing the way something is connected.

Indica la ausencia de conexión o enlace.

Se refiere a algo que ocurre de forma aislada o independiente.

El adverbio 'connectedly' se utiliza en inglés para describir cómo las cosas están unidas o relacionadas. Aunque gramaticalmente correcto, puede sonar un poco formal o técnico en la conversación cotidiana, donde frases como 'in a connected way' o 'closely linked' podrían ser preferidas dependiendo del matiz específico.

Indica que la integración ocurre de forma ligada o en conexión.

Sugiere que la presentación de la información siguió un orden lógico e interconectado.

Traducción directa del término inglés, indicando un estado de unión o enlace.

Una alternativa frasal que enfatiza la forma en que algo está conectado.

Indica a ausência de conexão ou ligação.

Refere-se a algo que ocorre de forma isolada ou independente.

O advérbio 'connectedly' é usado em inglês para descrever como as coisas estão unidas ou relacionadas. Embora gramaticalmente correto, pode soar um pouco formal ou técnico na conversa cotidiana, onde frases como 'in a connected way' ou 'closely linked' podem ser preferidas dependendo da nuance específica.

Nota de registo em português: indica que a integração ocorre de forma ligada ou em conexão.

Nota de registo em português: sugere que a apresentação das informações seguiu uma ordem lógica e interligada.

Tradução direta do termo inglês, indicando um estado de união ou ligação.

Expressão que enfatiza a relação de interdependência.

Note in English: Indicates that the integration occurs in a linked or connected manner.

Note in English: Suggests that the presentation of information followed a logical and interconnected order.

Direct translation of the Spanish term, indicating a state of union or linkage.

El adverbio 'conectadamente' se utiliza en español para describir cómo las cosas están unidas o relacionadas. Aunque gramaticalmente correcto, puede sonar un poco formal o técnico en la conversación cotidiana, donde frases como 'de forma conectada' o 'estrechamente vinculados' podrían ser preferidas dependiendo del matiz específico.

Indica que algo está unido o relacionado de forma directa.

Expresión que enfatiza la relación de interdependencia.

O advérbio 'conectadamente' é usado em espanhol para descrever como as coisas estão unidas ou relacionadas. Embora gramaticalmente correto, pode soar um pouco formal ou técnico na conversa cotidiana, onde frases como 'de forma conectada' ou 'estrechamente vinculados' podem ser preferidas dependendo da nuance específica.

indica que a integração ocorre de forma ligada ou em conexão.

sugere que a apresentação das informações seguiu uma ordem lógica e interligada.

Tradução direta do termo espanhol, indicando um estado de união ou ligação.

Traducción directa del término portugués, indicando un estado de unión o enlace.

O advérbio 'conectadamente' é menos comum no uso cotidiano do português brasileiro, sendo frequentemente substituído por expressões como 'de forma conectada', 'em conexão' ou 'ligadamente', dependendo do contexto. Seu uso pode conferir um tom mais formal ou técnico à comunicação.

Indica que a integração ocorre de forma ligada ou em conexão.

Sugere que a apresentação das informações seguiu uma ordem lógica e interligada.

Usado para indicar uma ligação ou união forte.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

conectadamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos