Ellos conectaron los cables para encender la máquina.

Direct opposite, meaning to separate or detach.

Specifically refers to removing a plug from a socket, often related to power.

Describes a state of being separate or alone.

The English word 'connected' is versatile, functioning as both a past participle of the verb 'to connect' and as an adjective. It signifies a state of being linked or joined, whether physically, digitally, or conceptually. The Spanish 'conectaron' specifically refers to the past action by multiple subjects.

Common usage in academic or work settings.

Refers to the physical linking of components.

Describes accessibility and transport links.

General term for establishing a connection or relationship.

Implies bringing two or more things together.

Suggests fastening or securing one thing to another.

Opuesto directo, significa separado o desunido.

Describe un estado de estar separado o solo.

The English term 'connected' translates to 'conectado/a/os/as' in Spanish when used as an adjective, and the verb form 'conectaron' corresponds to the past action. The nuance is similar across languages, referring to a state of being linked or joined.

Uso común en contextos académicos o de trabajo.

Refere-se à interrupção de energia ou ligação.

A palavra 'connected' em inglês pode funcionar como verbo no passado ('they connected') ou como adjetivo ('the device is connected'). O termo espanhol 'conectaron' é especificamente a forma verbal no pretérito perfeito simples, terceira pessoa do plural. A tradução para o português do Brasil é 'conectaram'. A nuance principal é a ideia de ligação, seja física, digital ou conceitual.

Uso comum em contextos acadêmicos ou de trabalho.

Refere-se à ligação física de componentes.

The Spanish form 'conectaron' is the preterite indicative, third-person plural of 'conectar', indicating a completed past action. In English, 'connected' serves as the past tense. The core meaning is consistent: the act of linking, joining, or establishing communication.

Describe la interrelación económica entre naciones.

Sugiere una relación más formal o de dependencia.

Opuesto directo, significa separar o desunir.

Romper una conexión o relación establecida.

La forma 'conectaron' es el pretérito perfecto simple (o indefinido) del verbo 'conectar' en la tercera persona del plural (ellos/ellas). Indica una acción concluida en el pasado. El significado es directo: la acción de ligar, unir o establecer comunicación.

Se refiere a la unión física de componentes.

Similar a conectar, a menudo usado para unir ideas o elementos.

Más general, indica la acción de juntar.

Refere-se a interromper a energia ou a ligação.

A forma 'conectaron' é o pretérito perfeito simples (ou indefinido) do verbo 'conectar' na terceira pessoa do plural (eles/elas) em espanhol. Indica uma ação concluída no passado. Em português do Brasil, o equivalente mais direto é 'conectaram'. A nuance é a mesma: ação de ligar, unir ou estabelecer comunicação.

Sinônimo comum para estabelecer conexão.

The Spanish form 'conectaron' is the preterite indicative, third-person plural of the verb 'conectar'. It signifies an action completed in the past. In English, 'connected' serves as the past tense. The core meaning remains consistent: the act of linking, joining, or establishing communication.

A forma 'conectaron' é o pretérito perfeito simples (ou indefinido) do verbo 'conectar' na terceira pessoa do plural (eles/elas). Indica uma ação concluída no passado. Em português do Brasil, o equivalente mais próximo é 'conectaram'. A nuance é a mesma: ação de ligar, unir ou estabelecer comunicação.

Sugere uma relação mais formal ou duradoura.

conectaron

Sinônimos e antônimos

Sinônimos