É importante que conectemos nossos esforços para alcançar o objetivo.

Precisamos garantir que conectemos à rede antes da reunião.

The English verb 'connect' is versatile, covering physical, digital, and abstract links. In computing and networking, it's fundamental for establishing communication. The phrase 'connect the dots' is a common idiom for understanding a complex situation by piecing together information. The grammatical form 'connect' (as in 'let's connect') can be used in the first-person plural imperative or subjunctive, similar to the Portuguese 'conectemos'.

Establishing a logical relationship between ideas or facts.

Physically linking one device to another.

Often used for digital or network connections.

El verbo español 'conectar' tiene un significado muy similar al portugués y al inglés, abarcando conexiones físicas, digitales y conceptuales. La forma 'conectemos' es la primera persona del plural del presente de subjuntivo o imperativo, usada para expresar una propuesta o mandato colectivo. La expresión 'conectar los puntos' es también común para indicar la comprensión de una situación a través de la relación de sus partes.

Establecer relación lógica entre ideas o hechos.

Similar a conectar, especialmente en redes.

Enfocado en el intercambio de información.

O verbo inglês 'connect' é polivalente, cobrindo ligações físicas, digitais e abstratas. Em computação e redes, é fundamental para estabelecer comunicação. A expressão 'connect the dots' é um idioma comum para entender uma situação complexa juntando informações. A forma 'connect' (como em 'let's connect') pode ser usada na primeira pessoa do plural do imperativo ou subjuntivo, similar ao 'conectemos' em português.

Estabelecer relação lógica entre ideias ou factos.

Ligar fisicamente um dispositivo a outro.

Usado frequentemente para conexões digitais ou de rede.

The Spanish verb 'conectar' has a meaning very similar to Portuguese and English, covering physical, digital, and conceptual connections. The form 'conectemos' is the first-person plural of the present subjunctive or imperative, used to express a collective proposal or command. The expression 'conectar los puntos' is also common to indicate understanding a situation through the relationship of its parts.

O verbo espanhol 'conectar' tem um significado muito similar ao português e ao inglês, abrangendo conexões físicas, digitais e conceituais. A forma 'conectemos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo, usada para expressar uma proposta ou mandato coletivo. A expressão 'conectar los puntos' é também comum para indicar a compreensão de uma situação através da relação de suas partes.

Similar a conectar, especialmente em redes.

El verbo 'conectar' en español tiene un significado muy similar al portugués y al inglés, abarcando conexiones físicas, digitales y conceptuales. La forma 'conectemos' es la primera persona del plural del presente de subjuntivo o imperativo, usada para expresar una propuesta o mandato colectivo. La expresión 'conectar los puntos' es también común para indicar la comprensión de una situación a través de la relación de sus partes.

O verbo 'conectar' em português do Brasil abrange tanto a ligação física (como cabos) quanto a ligação abstrata (ideias, pessoas). No contexto digital, é amplamente usado para se referir a acesso à internet, redes sociais e comunicação online. A forma 'conectemos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo, indicando uma sugestão, desejo ou ordem para que 'nós' realizemos a ação de conectar.

Usado para estabelecer uma conexão física ou lógica.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

conectemos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos