Ele conectou os cabos para ligar o computador à internet.

Ela conectou-se facilmente com os novos colegas de trabalho.

'Connected' in English functions as both the past participle of 'connect' and an adjective. It's widely used in technology ('connected devices', 'connected to the internet') but also in social and conceptual contexts ('staying connected with family', 'connected ideas').

Technical usage example in an instruction manual.

Figurative use to indicate comprehension or linking of ideas.

Describing a state of being linked, often digitally.

Joined or associated, often implying a relationship.

En español, 'conectado' funciona como el participio pasado de 'conectar' y también como adjetivo. Se usa comúnmente en contextos tecnológicos ('dispositivos conectados') y también para describir relaciones o estados mentales ('estar conectado con la naturaleza').

Ejemplo de uso técnico en un manual de instrucciones.

Uso figurado para indicar comprensión o enlace de ideas.

Em português do Brasil, 'conectado' pode ser tanto o particípio passado do verbo 'conectar' quanto um adjetivo que descreve o estado de estar em conexão. É amplamente usado no contexto digital ('estar conectado à internet') e também em sentido figurado ('estar conectado com a realidade').

Exemplo de uso técnico em um manual de instruções.

Uso figurado para indicar compreensão ou ligação de ideias.

Estado de estar em conexão, seja física ou lógica.

The Spanish 'conectó' translates to the simple past tense 'connected' in English. It signifies a completed action in the past, whether it's a physical connection, a digital link, or the establishment of a relationship or understanding.

Past tense and past participle of 'connect'.

Established a connection or relationship.

La forma 'conectó' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'conectar'. Se utiliza para describir una acción de conexión que se completó en un momento específico del pasado.

Estableció una comunicación o relación.

A forma 'conectó' em espanhol corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'conectar'. Assim como em português, abrange tanto conexões físicas/digitais quanto relações interpessoais ou de ideias.

Estabeleceu uma conexão física ou lógica.

Criou um relacionamento ou comunicação.

The English word 'connected' is a versatile past participle of 'connect'. It can refer to a physical link (like connecting wires), a digital link (connecting to the internet), or a conceptual link (connecting ideas). The form 'connected' is used for both the simple past tense and the past participle.

Established a connection, often implying a relationship or association.

Physically or conceptually brought together.

Showed or established a connection between things.

El verbo 'conectar' en español, al igual que en portugués, se utiliza tanto para establecer uniones físicas o digitales como para crear relaciones o comunicaciones. La forma 'conectó' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple (o indefinido) del indicativo, indicando una acción completada en el pasado.

O verbo 'conectar' em português do Brasil abrange tanto a ideia de ligação física ou digital (como em redes de computadores) quanto a de estabelecer comunicação ou relacionamento interpessoal. A forma 'conectou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

conectou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos